Domy na sprzedaż Augustów

WYJĄTKOWY DOM NA DUŻEJ DZIAŁCE Jeśli szukasz domu gotowego do zamieszkania bez zbędnych remontów, wyposażonego, wygodnego; w pięknej okolicy Augustowa- ta oferta jest dla Ciebie! Kupując tę nieruchomość zyskujesz: 1) DOM o powierzchni 300 m2 -przestronny, wyposażony: - KUCHNIA z drewna dębowego ze sprzętem AGD w zabudowie (kuchnia gazowa, pochłaniacz, zmywarka, lodówko-zamrażarka, mikrofala, piekarnik) - 3 SYPIALNIE, - 2 SALONY, - 2 ŁAZIENKI, - SIŁOWNIA- doskonale wyposażona, - GARDEROBA- przestronna i pojemna, - ORANŻERIA - duża- można organizować wykwintne przyjęcia dla rodziny i przyjaciół, - KOTŁOWNIA z piecem na olej opałowy, - WIATA - na dwa auta, 2) DZIAŁKA o powierzchni 6 000 m2 zagospodarowana: - KOSTKA brukowa wyłożona na dziedzińcu-ozdobna, - STAW -gotowy do zarybienia, - NASADZENIA- wieloletnie, - OGRODZENIE POSESJI- solidne sprawia, że poczujesz się bezpiecznie i przytulnie na swoim podwórku; 3) BUDYNEK GOSPODARCZY o powierzchni ok. 30 m2- dodatkowe miejsce na narzędzia, warsztat lub Twoje hobby. Całość powstała z najwyższej jakości materiałów tworzone z dbałością o szczegóły dla siebie a nie pod sprzedaż. Jeśli cenisz sobie spokój, prywatność i sielskie życie za miastem w tej ofercie to dostaniesz i dużo więcej. SOLIDNY DOM NA LATA- tak w kilku słowach można podsumować tę wyjątkową nieruchomość. Dlatego nie czekaj i umów się na bezpłatną prezentację; bo może to właśnie Ty, napijesz się porannej kawy w bajecznej oranżerii domu pod Augustowem!

Dom nowy w stanie zamkniętym deweloperski , 5 pokoi , 2 łazienki , salon/kuchnia/jadalnia , 2 garderoby / strych ok 70 m2 , piwnica ok 25 m2, dom budowany dla siebie bez oszczędności , ogrzewanie gaz / przygotowanie pod pompę ciepła (podłogówka ) , działka ogrodzona , garaż z wiatą wolnostojący , prace na zewnątrz i wewnątrz będą ukończone do końca roku jeżeli pozwoli pogoda ( gipsy na poddaszu ,kostka na zewnątrz , przygotowanie pod trawniki ) . Odbiór budynku styczeń /luty 2023 możliwość przyśpieszenia . Cena do negocjacji . Sprzedaż z powodu zmiany zamieszkania , poszukuję mieszkania w Warszawie ( może być w rozliczeniu ) Adres inwestycji to Augustów (Błonie ) 93 gm. Kowala , dojazd drogą asfaltową , cicha spokojna miejscowość blisko Radomia (800 m do obwodnicy ).

Sprzedam lub zamienię na inną nieruchomość. Budynek można przeznaczyć pod dom, warsztat lub inną dowolną działalność. Podłączona woda + 2 duże szamba. Prąd. Wielkość działki można powiększyć. Możliwość wystawienia faktury VAT 23%. Kontakt wyłącznie telefoniczny. 5_1_1 2_1_7 0_40

Sprzedam jednorodzinny dom wolnostojący zlokalizowany przy ulicy Staszica w Augustowie. Nieruchomość jest zadbana, dom wyremontowany i gotowy do zamieszkania, nie wymaga wkładu finansowego. Dzięki walorom turystycznym Augustowa, bliskości jeziora i lasu, urokliwej okolicy jak i możliwości wydzielenia mieszkania z osobnym wejściem w części podpiwniczonej, może to być również warta rozważenia opcja dla osób myślących o inwestycji w nieruchomość pod wynajem. Dom: 1. powierzchnia łączna: ok. 200 m2 (2 piętra + piwnica) 2. budynek dwukondygnacyjny z podpiwniczeniem i garażem: - parter: kuchnia z jadalnią, łazienka z prysznicem, przestronny wiatrołap, salon z kominkiem; zsalonu wyjście na duży taras, - piętro: przedpokój oraz cztery pokoje wraz z łazienką i wanną; z przedpokoju wyjście na dużybalkon; w jednym z pokoi wyjście na drugi balkon, - podpiwniczenie: siedem pomieszczeń, z tego obecnie dwa pełnią funkcję spiżarni, jedno pralni,dwa pomieszczenia przeznaczone na kotłownię, pozostałe dwa są magazynem. - garaż: połączony z podpiwniczeniem, jednostanowiskowy, z automatyczną bramą 3. W 2007 r. dom przeszedł gruntowny remont wnętrza. W 2017 r. zrobiono nową elewację, docieplenie i wymianę całej więźby dachowej. W domu zainstalowana jest klimatyzacja. 4. Działka: - powierzchnia: 656 m2 - szklarnia i ogródek - altanka - budynek gospodarczy (4 pomieszczenia) - głęboki, blaszany garaż dwustanowiskowy - fontanna - plac zabaw dla dzieci z piaskownicą, zjeżdżalnią i huśtawkami 5. Okolica: - 600 m od plaży nad jeziorem Necko - 200 m od domu las - 2 km od centrum Augustowa - dom zlokalizowany w cichej i spokojnej okolicy w sąsiedztwie innych domów jednorodzinnych Więcej zdjęć udostępnię na życzenie.

Mam przyjemność zaprezentować Państwu komfortowy dom wolnostojący położony przy ulicy Bystrej w Augustowie. Budynek jest solidny, bezpieczny i nie ma żadnych wad technicznych. Niewątpliwym atutem jest duża działka, na której położony jest dom oraz bliskość Kanału Bystrego (200 m).Wprowadzasz się i mieszkasz - wszystkie meble oraz sprzęty pozostają do dyspozycji Kupującego. Z tego względu jest to ciekawa opcja inwestycyjna jako dom pod wynajem turystyczny lub długoterminowy. Z tarasu położonego na ostatniej kondygnacji zobaczysz piękną okolicę, a latem będziesz podziwiać sad owocowy tuż pod domem. Opis logistyczny nieruchomościDom o powierzchni 135 m2 posiada 3 kondygnacje (parter oraz 2 piętra). Pomieszczenia są przestronne i czyste. Właściciele cały czas dbają o każdy szczegół, aby dom był w nienagannym stanie gotowy do korzystania. Na parterze znajduje się kuchnia z oknem, duży salon z kominkiem i WC. Na pierwszym piętrze znajdziemy 2 pokoje i łazienkę, a piętro wyżej kolejne 2 pokoje, łazienkę i duży taras z widokiem na okolicę. Wnętrza zostały przygotowane w przemyślany sposób, znajdziemy w nich wiele pięknych i ponadczasowych mebli. Wyposażenie domu wraz ze sprzętami jest w cenie.DziałkaNiewątpliwym atutem nieruchomości jest duża działka o powierzchni 1300 m2. Obecnie znajdują się na niej drzewa i krzewy owocowe (jabłonie, czereśnie, winogrona), tuje, budynek gospodarczy i drewniana altana. Usytuowanie domu w tylnej części działki pozwala na budowę kolejnego budynku od strony drogi, lub wydzielenie jej części i sprzedaż.Ogrzewanie Zastosowano ogrzewanie gazowe - bezpieczne i praktycznie bezobsługowe rozwiązanie (kilka przycisków na urządzeniu wewnątrz domu). Przy wjeździe na posesję znajduje się zbiornik na gaz.PołożenieDom zlokalizowany jest 200 m od Kanału Bystrego, w spokojnej okolicy domów jednorodzinnych. Miłe sąsiedztwo. Bezpośrednio do nieruchomości prowadzi droga asfaltowa.Dużą zaletą jest brak konieczności dodatkowych nakładów finansowych, dom nie ma wad, meble i sprzęty są w pełni sprawne. Kontakt: 577~571~576 zapraszam pod ten numer w celu uzyskania dodatkowych informacji i ustalenia terminu obejrzenia nieruchomości.Więcej ofert na naszej stronie.We speak english as well. If you are interested in our property offer please call 576 07 07 09 Мы говорим по-русски. Если вы заинтересованы в предложении, звоните: 533 829 506Sprawdzamy stan prawny nieruchomości. Kompletujemy dokumenty. Załatwiamy uciążliwe sprawy. Pomagamy w formalnościach kredytowych. Z nami możesz cieszyć się komfortem i bezpieczeństwem zakupu wymarzonego mieszkania. Resztę zrobimy my!Opis sporządzony na podstawie informacji uzyskanych od właściciela nieruchomości oraz bezpośrednich oględzin. Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Prezentowana treść ma charakter informacyjny i może ulec zmianie. Numer oferty: 676793

Dom 2 piętrowy (pół bliźniaka) o pow. użytkowej 190m2 (300m2 całkowitej) na działce 370m2 z księgą wieczystą. Dom położony w Augustowie na Borkach przy alei Jana Pawła II (obok kościoła). Dom do całkowitego remotu, możliwa dobra inwestycja w usługi turystyczne np. pensjonat, kwatery prywatne z racji dobrej lokalizacji bezpośrednio przy lesie i w pobliżu jeziora Necko. Dom posiada 2 oddzielne wejścia (główne na poziomie piwnicy i dodatkowe na 1 piętrze) oraz garaż połączony wejściem do części gospodarczej (kotłownia i pralnia). Układ pomieszczeń: Poziom piwnicy: - kuchnia ze składówką - pralnia - łazienka - pokój - pralnia - kotłownia - garaż Pietro 1: - Pokój - Pokój spialnia - Łazienka - Pokój dzienny Pietro 2: - 3 pokoje w tym jeden z tarasem - Łazienka - Kuchnia Dodatkowo strych (wysoki, nie zagspodarowany). Na działce budynek gospodarczy. Media: kanalizacja, woda z własnej studni (wodociąg przy działce - możliwość podłączenia)

Działka położona jest w miejscowości AUGUSTÓW gmina KOWALA obręb geodezyjny ZABIERZÓW w cichej spokojnej okolicy zaledwie 3km od granic Radomia a do centrum Radomia jest 12km 15 minut samochodem a do M 1 i Osiedla Południe obwodnicą południową 10 minut, plusem działki jest to że ruch tranzytowy który przebiegał tak do nie dawna starą trasą E7 został przeniesiony na nowe obwodnicę więc stara trasa E7 stała się trasą lokalną o małym natężeniu ruchu. Wymiary działki to szerokość 24m a długość 38. W niedalekiej przyszłości ma być przeciągnięta nitka z gazem po stronie działki, co widać na załączonej mapie projektowej sieci gazowej. Choć działka jest położona blisko Radomia ma swoje atutu dużo zieleni i lasy, blisko stawy Kosowskie. Do działki prowadzi droga asfaltowa, Działka może posiadać dwa zjazdy jeden z drogi gminnej drugi z drogi wewnętrznej gdzie nowy nabywca nabędzie praw do drogi przy zakupie działki więc jest to tez duży plus gdyż z jednej strony można zrobić wjazd z drugiej wyjazd. Sąsiedzi spokojny i mili blisko sklep spożywczy, kościół i szkoła podstawowa. Działka nie jest niczym obsadzona niema żadnych drzew. Nie zawsze mogę odebrać więc proszę o SMS lub o kontakt później. Biurom i agencją nieruchomości z góry dziękuję za sprzedaż i proszę nie dzwonić. Stan działki prawny: założona księga wieczysta, działka nie jest przedmiotem żadnej licytacji i zajęcia komorniczego, jeden właściciel ZIEMI UBYWA A NIE PRZYBYWA :)

Sprzedam dom wolnostojący w dzielnicy Lipowiec. Blisko jeziora i lasu. Dom częściowo wyremontowany, piętro możliwe do zamieszkania od razu. Parter przygotowany do remontu. Kotłownia na pelet z nowoczesnym kotłem. Dodatkowo 2 garaże, oficyna 40m2, pokój nad garażem Dom wolnostojący o powierzchni 229 m², 7 pokoi, wybudowany w 1970 roku Działka 475 m² Budynek z poddaszem, w stanie do zamieszkania Balkon, piwnica, garaż na 2 samochody, oficyna z oddzielnym wejściem o powierzchni 40m2 możliwa do zamieszkania. Materiał budowy: beton komórkowy, dach: blacha, okna plastikowe Dojazd: asfalt, ogrodzenie: metalowe Media: woda, kanalizacja, prąd

Sprzedaż bezpośrednio od dewelopera. Bez podatku PCC. Oferujemy trzy domy w zabudowie szeregowej o powierzchniach: Dom 1 - 122 m2 + działka 765 m2 w cenie: 949 000 PLN Dom 2 - 122 m2 + działka 210 m2 w cenie: 830 000 PLN Dom 3 - 122 m2 + działka 465 m2 w cenie: 899 000 PLN Domy położone są w bardzo cichej okolicy. Lokalizacja z dala od dużych osiedli mieszkaniowych i bliskie sąsiedztwo lasu oferuje mieszkańcom poczucie relaksu i odpoczynku każdego dnia. Przestronny Parter - funkcjonalny salon z aneksem kuchennym, dużymi przeszkleniami i wyjściem na ogród 28,38 m2 ( kuchnia: 4,36 m2) - łazienka 2,98 m2 - hol 4,66 m2 - pomieszczenie gospodarcze 3,31 m2 - wiatrołap 4,15 m2 - komunikacja 5,17 m2 - garaż -20,24 m2 Funkcjonalne Piętro: - pokój - 11,82 m2 - pokój - 10,44 m2 - pokój 10,16 m2 - pokój - 11,99 m2 - łazienka 4,82 m2 - hol 4,54 m2 DANE KONSTRUKCYJNO-MATERIAŁOWE: - ściany zewnętrzne beton komórkowy H+H gr. 24 cm - ławy fundamentowe żelbetowe - ocieplenie styropian 20 cm - dach blachodachówka modułowa - okna - trzyszybowe w kolorze grafitowym montowane w systemie ciepłego montażu - komin ceramiczny przystosowany do kominka w salonie - ogrzewanie gazowe podłogowe w całym domu rozłożone co 10 cm co czyni bardzo ciepłym - ocieplenie strychu (drugi strop) pianą PUR (najnowsza technologia eliminująca wszystkie mostki termiczne) -instalacja pod system alarmowy - instalacja TV / internet - zewnętrzna instalacja elektryczna oraz oświetleniowa - brama garażowa - panelowa - tynk wewnętrzny gipsowy Budynek w stanie surowym zamkniętym. Media: prąd, woda, szambo, światłowód. Poddasze do aranżacji wg potrzeb klienta możliwa jest wersja otwarta na piętro lub zamknięta z wydzieleniem powierzchni na schowek. W trakcie wykonania jest: - ogrodzenie panelowe - kostka brukowa - tarasy - wyrównanie i przygotowanie terenu pod trawnik Planowany odbiór inwestycji przełom 2022/2023r. POLECAM !! TEL: 609 724 569 Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Oferta wysłana z programu IMO dla biur nieruchomości Numer oferty: 566

Działka o powierzchni 919 m2 położona przy ulicy Młyńskiej w sąsiedztwie urzędu miasta, ok 400 m od rzeki Netty , ok 500 m od ścisłego centrum miasta.Obecnie na działce znajduje się dom z roku 194 o powierzchni 76 m2-3 pokoje przechodnie, kuchnia i łazienka.Zgodnie z planem możliwa jest zabudowa mieszkaniowa do 3-kondygnacji z możliwością usług nieuciążliwych. Lokalizacja jest sprzyjająca do wykorzystania działki na cele inwestycyjne, działalność handlową i usługową.

Na sprzedaż wolnostojący dom w Augustowie przy ul. Rajgrodzkiej. Powierzchnia użytkowa 202 m2, powierzchnia działki 498 m2, rok budowy 1975.Na parterze: kuchnia z jadalnią, salon z wyjściem na balkon, łazienka z prysznicem i oddzielne WC, bardzo duża sypialnia sypialnia z wyjściem na balkon oraz dodatkowe pomieszczenie używane wcześniej na działalność gospodarczą, dobre na gabinet do pracy, dodatkową sypialnię lub jeszcze większą kuchnię. Na piętrze: 4 sypialnie, łazienka, 2 balkony. Dom w całości podpiwniczony z oknami piwnicznymi. W piwnicy pomieszczenie z piecem na węgiel i skład opału oraz kilka innych pomieszczeń do dowolnego wykorzystania (jedne, było używane jako robocza kuchnia). Strych na całej powierzchni domu docieplony w posadzce ale nieużytkowy. Wykorzystywany jako suszarnia i składzik. Stolarka okienna częściowo wymieniona. Na nieruchomości jest dodatkowo dodatkowo budynek gospodarczy w głębi działki, w którym są dwa obszerne garaże. Działka pięknie zagospodarowana, właściciele bardzo dbają o roślinność i otoczenie. W ogrodzie altana do relaksu wiosną i latem. Wjazdy utwardzone kostką brukową. Dom jest położony bardzo blisko Rynku Zygmunta Augusta (ok. 600m). Najbliższa szkoła (nr.2) to 5 min spacerem. Tyle samo do najbliższych sklepów spożywczych. Nieruchomość nadaje się do natychmiastowego zamieszkania.

***DOM Z DZIAŁKĄ W CENIE MIESZKANIA!!!***INWESTYCJA DLA RODZINY LUB POD WYNAJEM*** Zapraszamy do zapoznania się z ofertą sprzedaży domu wolnostojącego znajdującego się w miejscowości Augustów. Dom o Powierzchni 80m2 usytuowany na działce o powierzchni 500 m2, wybudowany z pustaka Suporex , solidny gotowy do zamieszkania. Ocieplony styropianem. Ogrzewanie na własne CO przy użyciu pieca na pellet. Działka wystarczająco duża aby postawić garaż albo wiatę na samochód. Opis: - 3 sypialnie - salon - kuchnia - 2 łazienki z wc Media: prąd, wodociąg, kanalizacja miejska, gaz. Okolica domów jednorodzinnych. Dojazd do centrum Augustowa to zaledwie 5 min drogi samochodem. Miejsce zaciszne z miłym sąsiedztwem. Tylko u nas w Dobrym Domu taka okazja!!! Zapraszamy do kontaktu!!! Szanując dobre obyczaje oraz prywatność właścicieli nieruchomości prosimy o kontakt wyłącznie przez nasze biuro. Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny i zalecamy ich osobistą weryfikację. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Na sprzedaż wyjątkowy dom wolnostojący w turystycznej miejscowości Augustów przy ulicy Zarzecze 8B. Budynek o powierzchni całkowitej 225m2, posadowiony jest na działce o wielkości 1172m2. Nieruchomość z genialną lokalizacją. Do jeziora Necko mamy zaledwie 300m, znajdziemy tu plażę miejską z molo oraz drugą plażę wraz z wyciągiem narciarskim i amfiteatrem. Liczne imprezy oraz koncerty przyciągają tłumy turystów każdego roku. Centrum oddalone o jedyne kilka minut spacerem. Wymienione aspekty czynią nieruchomość unikatową pod względem potencjału na wynajem pokoi i rentowność inwestycji. Augustów to miasto otoczone dziewięcioma jeziorami i rozległą Puszczą Augustowską.Istnieje możliwość poszerzenia terenu działki od strony lasu poprzez dzierżawę terenu. Piwnica:- Sypialnia- Aneks kuchenny z salonem- Łazienka/ Miejsce opałowe Parter:- Salon/ Jadalnia- 2 Sypialnie- Łazienka- Kuchnia 1 Piętro/ Poddasze:- 3 Sypialnie- Łazienka- Schowek/ Garderoba Budynek podpiwniczony po całej powierzchni. Na parterze część jadalniana z wyjściem do szklanej antresoli, w której możemy spędzić wiele cudownych chwil, popijając smaczną kawę lub czytając ulubioną książkę. Każde piętro nieruchomości ma oddzielne wejście, co daje możliwości zamieszkania w nieruchomości wraz z wygodnym wynajmem pokoi. Na zewnątrz budynek gospodarczy z dwustanowiskowym garażem i kanałem, drzwiami otwieranym pilotem, co wpływa na komfort w zimne i deszczowe dni. W budynku tym znajdują się także dwa niezależne pokoje, każdy z łazienką. Na działce znajdują się także fontanny, altanka, drzewa i drzewka. Nieruchomość ogrzewana jest olejem ze zbiornikiem 2400l. Wszystkie okna plastikowe. Media: Prąd, wodociąg i kanalizacja miejska, dwie głębokie studnie. Cena do negocjacji, zachęcam do złożenia propozycji cenowej. ! OFERTA NA WYŁĄCZNOŚĆ, DOSTĘPNA TYLKO U NAS !Możliwa pomoc przy uzyskaniu kredytu hipotecznego przez eksperta finansowego, współpraca z wszystkimi renomowanymi bankami! Zaznaczenie granic działki na zdjęciach orientacyjne. Opis ofert ma charakter wyłącznie informacyjny oraz powstał na podstawie informacji udzielonych przez Właściciela i oględzin nieruchomości. Opisy oraz informacje w nich zawarte mogą podlegać aktualizacji i nie stanowią oferty w rozumieniu art. 66 i następnych K.C.

English - please scroll below. Lietuviškai - slinkite žemiau. Prezentujemy Państwu wyjątkowy przestronny dom wolnostojący zlokalizowany w Augustowie, najpiękniejszym polskim kurorcie, tuż obok jeziora Białego. Kupujący nie płaci prowizji agencji! O nieruchomości w skrócie: * dom całoroczny o powierzchni użytkowej 276m2 - komfortowe i przestronne wnętrza * działka w kształcie kwadratu 647m2 * sprawdzony model inwestycyjny wynajmu na (ocena gości 9,8/10) z potencjałem zysku 1.500 PLN/noc * 100m do Jeziora Białego, 500m do Jeziora Necko, 5 min. spacerem do plaży, 10m ścieżka rowerowa Green Velo * cicha i spokojna dzielnica z pełną infrastrukturą osiedlową w najbliższej okolicy * niezwykle komfortowy dom, pełen ciepła i przestrzeni * wyposażony w media miejskie: woda, kanalizacja, C.O. * duży garaż na 2 samochody i dodatkowy sprzęt / możliwość zaparkowania 6 samochodów wzdłuż ogrodzenia Dom Dom wybudowany w technologii tradycyjnej murowanej, 2-kondygnacyjny z podpiwniczeniem całości oraz strychem. Powierzchnia całkowita wynosi ok. 336,83m2, w tym garaż o powierzchni ok. 47 m2. Budynek podłączony jest pod media miejskie (wodociąg; C.O.; kanalizacja), dodatkowym zabezpieczeniem jest drugie alternatywne źródło ciepła w postaci pieca Viessmann ze zbiornikiem na olej opałowy. Dom w cichej i bezpiecznej dzielnicy Augustowa, kompletnie wyposażony i umeblowany do natychmiastowego wprowadzenia. Rozkład pomieszczeń Od samego wejścia do domu czuje się niesamowitą przestrzeń, liczne okna doskonale doświetlają dobrze rozplanowane wnętrza, dom jest przytulny i przestronny z korzystnym położeniem względem stron świata. Dom podzielony jest na dwie strefy, dolną dzienną (124m2) i górną sypialnianą (104m2). W pierwszej z nich znajduje się garderoba/salonik powitalny, sypialnia/biblioteka, niezwykle przestronny reprezentacyjny salon (46m2), obszerna w pełni wyposażona jasna kuchnia z jadalnią (37m2) mieszczącą drewniany stół na kilkanaście osób, z wyjściem na zadbany ogród i miejsce do biesiadowania w nowo wybudowanej altanie, łazienka (11m2). W części górnej mamy 6 w pełni wyposażonych, ustawnych i komfortowych sypialni (w tym master bedroom - 24m2), garderobę i łazienkę (11m2). Garaż o powierzchni ok. 47m2 pomieści swobodnie 2 samochody, motocykle, rowery oraz wszelkie narzędzia oraz sprzęty właścicieli. W piwnicy oprócz kotłowni znajdują się jeszcze 2 duże pomieszczenia gospodarcze w sumie dodatkowo ok. 60m2 powierzchni. Działka Działka w kształcie zbliżonym do kwadratu o wymiarach ok. 25x25,5m z wieloletnimi nasadzeniami oraz świeżo odnawianym trawnikiem. Tuż obok wyjścia z drzwi tarasowych kuchennych postawiona została zadaszona altana w stylu góralskim z drewnianymi meblami, przy których może komfortowo biesiadować kilkanaście osób niezależnie od warunków pogodowych. Lokalizacja Białystok - 1:15h autem Warszawa - 3h autem Wilno - 3h autem Plaża - 5 min. spacem przystanek autobusowy - 5 min. spacerem dworzec PKP - 3 min. autem port żeglugi Augustów - 2,1 km Dom zlokalizowany przy ul. Osiedle Polanica 8, urocze i spokojne spacerowe rejony ul. Turystycznej, wielbicieli tras rowerowych ucieszy wjazd na ścieżki rowerowe Green Velo w odległości 10m od domu. Niezwykłym atutem nieruchomości jest również wyjątkowe sąsiedztwo krystalicznych wód Jeziora Białego oraz w zasięgu kilkuminutowego spaceru przez las atrakcje wybrzeża Jeziora Necko. Tutaj od pierwszych chwil czuć magię uzdrowiskową Augustowa i klimat wakacyjnego kurortu. Niezbędna infrastruktura osiedlowa jest w najbliższym sąsiedztwie, natomiast w zasięgu kilkunastominutowego spaceru i/lub szybkiej przejażdżki rowerowej / hulajnogą mamy do dyspozycji tętniące życiem centrum Augustowa z wszelkimi atrakcjami. Model inwestycyjny Dodatkowym atutem inwestycyjnym nieruchomości jest sprawdzony i świetnie działający od 2016 roku model wynajmu przez portal . Dom posiada wysoką ocenę gości ~ 9,8/10 !!! i udokumentowany historyczny wysoki przychód roczny. Śmiało może funkcjonować jako rodzinna nieruchomość wakacyjna i komplementarnie poza obecnością domowników generować dodatkowy dochód. Właściciele chętnie udostępnią kontakty/strategię do utrzymania obecnego modelu działania. Podsumowując jest to unikalna nieruchomość z ogromnym potencjałem w uroczej części Augustowa. Dom sprawdzi się jako całoroczne miejsce zamieszkana dla rodziny, jako dom wakacyjny lub jako nieruchomość z opcją inwestycyjną wynajmu, generując dodatkowe źródło dochodu. Serdecznie zapraszam do kontaktu, z przyjemnością zaprezentuję tę wyjątkową nieruchomość w dogodnym dla Państwa terminie. Kupujący nie płaci prowizji! --- ENG --- I have the pleasure to offer for sale the unique villa located in close proximity to Lake Biale in beautiful & calm district of Augustow city, magnificent summer resort. There is NO commission fee required from the Buyer. Summary * All-year-round villa of 276 sq.m - comfortable & spacious interiors * Square parcel of 647 sq.m * Proven investor model - rent option via with high ranks 9.8/10 & income potential 1.500 pln/night * 100m to Lake Biale, 500m to Lake Necko, 5 min walk to the beach, 10 m Green Velo bike route * calm district with habitat infrastructure in close proximity * equipped with city media (water, central heating & wastewater) * large garage for 2 cars & utility equipment / possibility to park up to 6 cars on the fence perimeter Villa The 2 story house has been built in traditional brick technology, with large basement beneath and an attic. The total area of the house is equal to 336,83 sq.m (the usable area with garage is around 276 sq.m - does not include the utility section in the basement and the attic). The building is connected to city media (water, central heating and waste) with additional alternative heat source - Viessmann oil boiler with large fuel tank (currently not used, but fully operational). The villa is situated in calm and safe district of Augustow, fully equipped and furnished, ready for instant accommodation. Interiors From the very moment of entrance the villa is offering the feeling of space and coziness due to good atmosphere and view from many large windows and attractive house placement in context of cardinal/compass directions. The house is planned into lower living section of around 124 sq.m and upper privite / sleeping area of 104 sq.m. It includes the spacious & representative living room, large kitchen with dining room equipped with a wooden table that can easily host over dozen habitants, welcome lounge, 6 bedrooms, wardrobe room and 2 bath rooms. With regards to floors, there are practical ceramic tiles in the living/dining areas and carpets in the private/bedroom sections. The large garage beneath of 47 sq.m will easily store 2 cars, motorbikes, bicycles and all other various utilities and tools of the owners. In the basement apart from the oil boiler room (not used due to town media connection but fully operational should you require) there are 2 other spacious utility rooms totaling to around 60 sq.m. Parcel The parcel has regular square shape with dimensions of around 25x25,5m with existing organized vegetation and grass lawn in the process of professional revitalization. In close proximity to terrace window exit from the kitchen there is a magnificent alcove designed in mountain style with wooden furniture that can easily host a family gathering of more than a dozen people regardless of weather conditions. Location 1:15h drive from Bialystok 3h drive from Warsaw 3h drive from Vilnus 5 min walk to the beach 5 min walk to bus stop 3 min drive to PKP train station Located at Osiedle Polanica 8 Str in the cozy and quiet neighborhood of Turystyczna Str, with the famous bike routes of Green Velo and most importantly the crystal clear waters of Lake Biale and within few minutes’ walk through the pine forest to Lake Necko coast. From the very first moment you can encounter the magical atmosphere of Augustow summer resort. The basic infrastructure (grocery/utilities) is situated in close proximity of the villa, while in couple of mins walk and/or quick bike route you can reach the Augustow City Center with all the infrastructure & attractions. Augustow Port is 2,1 km away. investment model Additional significant advantage is the rent model via historically demonstrated since 2016. The villa is highly noted with the current score of 9.8/10 and has been generating solid additional income. Therefore, it can easily support the setup of the family summer house and complementary in the vacant timeframes trigger additional rent income to balance the expenses. Owners will happily supply ALL information, help and support if new owners wish to set up and carry on business model. In summary: this unique real estate offer in the magnificent district of Augustow that can serve as all-year-round villa for large family or the summer house with additional income option. Feel free to contact for additional details and to book a villa presentation visit. The sale is commission free for the Buyer. ---LT--- Džiaugiuosi galėdamas pasiūlyti parduoti unikalią vilą, esančią netoli Biale ežero, gražiame ir ramiame Augustow miesto rajone, nuostabiame vasaros kurorte. Iš Pirkėjo komisinio mokesčio nereikalaujama. Santrauka * Visus metus veikianti 276 kv.m vila - patogus ir erdvus interjeras * Kvadratinis sklypas 647 kv.m * Patikrintas investuotojo modelis - nuomos galimybė per su aukštu reitingu 9,8/10 ir potencialiu pajamų 1 500 PLN per naktį * 100 m iki Biale ežero, 500 m iki Necko ežero, 5 min pėsčiomis iki paplūdimio, 10 m Green Velo dviračių maršruto * Ramus rajonas su buveinių infrastruktūra šalia * Įrengta miesto žiniasklaida (vanduo, centrinis šildymas ir nuotekos) * didelis garažas 2 automobiliams ir buitinė technika / galimybė statyti iki 6 automobilių ant tvoros perimetro Vila Dviejų aukštų namas pastatytas taikant tradicinę plytų technologiją, apačioje yra didelis rūsys ir mansarda. Namo bendras plotas lygus 336,83 kv.m (naudingas plotas su garažu apie 276 kv.m - neįskaitant inžinerinės dalies rūsyje ir palėpėje). Pastatas prijungtas prie miesto terpių (vanduo, centrinis šildymas ir atliekos) su papildomu alternatyviu šilumos šaltiniu - Viessmann kuro katilas su dideliu kuro baku (šiuo metu nenaudojamas, bet pilnai veikiantis). Vila yra ramiame ir saugiame Augustavo rajone, pilnai įrengta ir įrengta, paruošta greitam apgyvendinimui. Interjerai Nuo pat įėjimo vila suteikia erdvės ir jaukumo pojūtį dėl geros atmosferos ir vaizdo pro daugybę didelių langų bei patrauklios namo išdėstymo kardinalių/kompaso krypčių kontekste. Namas suplanuotas į apatinę gyvenamąją dalį apie 124 kv.m, o viršutinį privatų/miegamąjį plotą - 104 kv.m. Jame yra erdvi ir reprezentatyvi svetainė, didelė virtuvė su valgomuoju su mediniu stalu, ant kurio lengvai tilps daugiau nei dešimt gyventojų, pasveikinimo kambarys, 6 miegamieji, drabužių spinta ir 2 vonios kambariai. Kalbant apie grindis, svetainės / valgomojo zonose yra praktiškos keraminės plytelės, o privačiose / miegamojo dalyse - kilimai. Dideliame garaže po 47 kv.m lengvai tilps 2 automobiliai, motociklai, dviračiai ir visi kiti šeimininkų įvairūs komunaliniai bei įrankiai. Rūsyje be alyvos katilinės (nenaudojama dėl miesto medijų prijungimo, bet esant poreikiui pilnai veikianti) yra dar 2 erdvios ūkinės patalpos, kurių bendras plotas apie 60 kv.m. Siuntinys Sklypas yra taisyklingos kvadrato formos, apie 25x25,5m matmenys su esama sutvarkyta augmenija ir veja profesionaliai atgaivinama. Netoli terasos lango išėjimo iš virtuvės yra nuostabi kalnų stiliumi suprojektuota niša su mediniais baldais, kuri, nepaisant oro sąlygų, gali lengvai surengti daugiau nei dešimties žmonių šeimos susibūrimą. Vieta 1:15h automobiliu iš Balstogės 3h automobiliu nuo Varšuvos 3h automobiliu nuo Vilniaus 5 min pėsčiomis iki paplūdimio 5 min pėsčiomis iki autobusų stotelės 3 min kelio automobiliu iki PKP traukiniu stoties Įsikūręs adresu Osiedle Polanica g. 8, jaukioje ir ramioje Turystyczna g. kaimynystėje, su garsiaisiais Green Velo dviračių maršrutais ir, svarbiausia, krištolo skaidrumo Biale ežero vandeniu. Per kelias minutes nueisite per pušyną iki Necko ežero pakrantės. Nuo pat pirmos akimirkos galite susidurti su magiška Augustavo vasaros kurorto atmosfera. Pagrindinė infrastruktūra (bakalėjos parduotuvė / komunalinės paslaugos) yra netoli vilos, o per kelias minutes pėsčiomis ir (arba) greitu dviračių maršrutu galite pasiekti Augustavo miesto centrą su visa infrastruktūra ir lankytinomis vietomis. Augustow uostas yra už 2,1 km. investavimo modelis Papildomas reikšmingas pranašumas - nuo 2016 m. istoriškai demonstruojamas nuomos modelis per . Vila puikiai įvertinta dabartiniu balu 9,8/10 ir duoda solidžias papildomas pajamas. Todėl jis gali nesunkiai paremti šeimos vasarnamio įrengimą, o esant laisvam laikotarpiui, jis gali sukelti papildomų nuomos pajamų, kad subalansuotų išlaidas. Savininkai mielai suteiks visą informaciją, padės ir palaikys, jei nauji savininkai norės sukurti ir tęsti verslo modelį. Apibendrinant: šis unikalus nekilnojamojo turto pasiūlymas nuostabiame Augustow rajone, kuris gali tarnauti ištisus metus kaip vila daugiavaikei šeimai arba vasarnamis su papildomų pajamų galimybe. Nedvejodami susisiekite dėl papildomos informacijos ir rezervuokite vilos pristatymo vizitą. Pardavimas Pirkėjui komisinis nemokamas. --- Przedstawiona powyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Finest Estate dokłada wszelkich starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń właścicieli nieruchomości.

Oferujemy do sprzedaży nieruchomość zabudowaną budynkiem handlowo-usługowym w centrum Augustowa. Budynek trzykondygnacyjny z użytkową piwnicą położony jest w turystycznej części miasta. W pobliżu znajdują się liczne punkty handlowo-usługowe. Nieruchomość w całości skomercjalizowana i zapewnia stały dochód obecnemu właścicielowi. Istnieje również możliwość zakupu I i II piętra oddzielnie. Cena 3 500 000 zł netto. Standard budynku: - winda - klimatyzacja Szczegóły oferty dostępne są w naszym biurze. Zapraszamy. Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Danuta Sadowska (licencja nr: 6924) Oferta wysłana z systemu Galactica Virgo Numer oferty: ESC-BS-403 Nr licencji zawodowej: 6924

Szanowni Państwo, na sprzedaż obiekt wypoczynkowy znajdujący się w spokojnej dzielnicy Augustowa, nieopodal jeziora Necko. W willi znajduje się 6 czteroosobowych apartamentów z: aneksem kuchennym, sypialnią, łazienką, tarasem Każdy z sześciu apartamentów jest wykończony w wysokim standardzie. Wnętrza cechują się minimalizmem i funkcjonalnością. Ponadto na najniższym poziomie znajdują się dwa pokoje dwuosobowe z kuchnią i łazienką w części wspólnej. Obiekt sprzedawany wraz z umeblowaniem i wyposażeniem. W pełni gotowy do prowadzenia działalności. Możliwość przejęcia gotowego i dobrze funkcjonującego obiektu z gośćmi na sezon 2023. Bezpośrednio od właściciela, bez pośredników. STANDARD Budynek przeszedł w 2018 gruntowy remont obejmujący m.in.: nową elewację z dociepleniem, nowe pokrycie dachowe z dociepleniem, nowe okna trzyszybowe, drzwi, posadzki, instalacje elektryczną i hydrauliczną a także wiele innych. Całość prac wykonana na najwyższym poziomie z dbałością o szczegóły i jakość. Budynek jest w pełni ogrodzony, monitorowany z parkingiem dla aut osobowych. Każde pomieszczenie posiada rekuperacje, a ogrzewanie GRUNTOWĄ pompą ciepła pozwala na całoroczne wykorzystanie obiektu niskim kosztem utrzymania. LOKALIZACJA Miasto otoczone licznymi jeziorami i Puszczą Augustowską, świetnie nadaje się na wypoczynek nie tylko w lecie ale również wciągu całego roku. Augustów jest świetną bazą wypadową do zwiedzania Suwalszczyzny oraz Litwy. Entuzjaści aktywnego wypoczynku mogą skorzystać ze spływów kajakowych, rejsów żeglarskich, mogą również spróbować swoich sił w narciarstwie wodnym bądź windsurfingu. Liczne gospodarstwa agroturystyczne położone w urokliwych miejscowościach wokół miasta oferują jazdę konną. Wielbiciele ciszy mają do wyboru rejsy gondolą, katamaranem, wycieczki rowerowe lub długie spacery. Puszcza Augustowska to raj dla grzybiarzy, a liczne jeziora i rzeki, czekają na wędkarzy, wokół powstały również miejsca gdzie można uprawiać sporty ekstremalne: paintball, speedball, strzelectwo oraz łucznictwo. Augustów jest miejscem gdzie każdy znajdzie formę wypoczynku idealną dla siebie.W celu zasięgnięcia szerszych informacji zapraszam do kontaktu.

Oferujemy Państwu atrakcyjny budynek inwestycyjny w samym centrum Augustowa.Ulica Mostowa to główny deptak, którym w sezonie letnim spacerują tysiące turystów. To właśnie przy tej ulicy znajduje się oferowana nieruchomość. Rzeka Netta, restauracje, sklepy czy Rynek Zygmunta Augusta - to wszystko w odległości kilkuset metrów, dosłownie kilku minut spacerkiem.4-kondygnacyjny budynek składa się z:- usługowego parteru- dwóch w pełni wykończonych mieszkań z meblami KLER- piwnicy wraz z garażemPowierzchnia każdej kondygnacji to 130m2. Istnieje możliwość podzielenia pięter na kilka mniejszych lokali i utworzenia sześciu lub nawet ośmiu mieszkań i zwielokrotnienia zysków z najmu.Zachęcamy do skorzystania z wirtualnego spaceru, na którym doskonale widać potencjał inwestycyjny oferowanej nieruchomości. W razie jakichkolwiek pytań zachęcamy do kontaktu.

OPIS NIERUCHOMOŚCI: Przedstawiamy na sprzedaż piękny dom całoroczny wybudowany w 2014 roku z bala sosnowego. Charakter, design jak i położenie idealnie wpisują się w obecny trend spędzania czasu w malowniczym miejscu blisko natury, a tym samym zapewniają idealne miejsce, w którym wakacje mogą trwać cały rok. Nie tylko dla osoby prywatnej szukającej klimatycznego miejsca z duszą, ale również idealna propozycja dla inwestora na przykład z myślą o najmach krótkoterminowych, bądź z innym przeznaczeniem. Nieruchomość położona jest w powiecie augustowskim, w miejscowości Serwy nad jeziorem Serwy (odległość ok 250m) na zagospodarowanej działce o powierzchni 2571m2 z ogromnym ogrodem wyposażonym w system nawadniania, zadrzewieniem, w części działka jest zalesiona, gdzie również w pełni wykorzystano naturalny układ drzew, dający dzieciom moc atrakcji w postaci bezpiecznego parku linowego i drewnianego domku (co roku wykonywany był przegląd techniczny) czy hamaków. Doskonałym elementem dopełniającym ogrodową przestrzeń, który nadaje całemu miejscu dodatkowy, pozytywny klimat jest duży taras z całorocznym jacuzzi. Na terenie posiadłości znajduje się również dwustanowiskowy drewniany garaż o powierzchni ok 70m2, wykonany w takim samym stylu jak dom. Dom o powierzchni użytkowej ok 200m2, na który składają się otwarty parter z częścią kuchenną, jadalnianą i wypoczynkową, na tym poziomie do dyspozycji jest również pokój gościnny i łazienka z prysznicem. Całość pięknie wykończona w ciepłym klimacie co jeszcze podkreśla kominek. Kuchnia w stylu powansalskim z dębowym olejowanym blatem, jasna, praktyczna z dużą ilością miejsca do przechowywania, wyposażona we wszystkie potrzebne sprzęty AGD łączy się z jadalnią skąd jest wyjście na ogromny taras. Łazienkę wykończono w prostym, minimalistycznym stylu, wyposażono miedzy innymi w piękną nablatową, kamienną umywalkę, kabinę prysznicową, na podłodze jest gres- ogrzewanie podłogowe. Na piętrze znajdują się trzy sypialnie oraz łazienka z wanną. Każdy z pokoi w pełni urządzony, wykończony w wysokim standardzie. Do dyspozycji jest jeszcze cała przestrzeń podpiwniczona, gdzie znajdziemy saunę, siłownię, kotłownię wraz z pralnią oraz miejsce na spiżarnię. Dom jest bardzo przytulny, wypełniony światłem dziennym zorientowany na wschód od strony głównego wejścia i kuchni, na południe od strony jednego z tarasów i salonu oraz na zachód od strony drugiego tarasu i sypialni. OPIS POMIESZCZEŃ: Parter: - Salon- 37,7m2 - Kuchnia- 9,9m2 - Sypialnia - 9,5m2 - Łazienka 6,7m2 - Wiatrołap - 6,5m2 - Klatka schodowa - 5,9m2 Piętro: - Sypialnia I- 11,8m2 - Sypialnia II - 12,6m2 - Sypialnia III - 10,5m2 - Łazienka - 4,8m2 - Hall - 8,7m2 Poziom -1: - Sauna - Siłownia - Kotłownia z pralnią - Spiżarnia OPIS LOKALIZACJI: Nieruchomość ze względu na swoją lokalizację zasługuje za szczególną uwagę, znajduje się w malowniczej okolicy w miejscowości Serwy w samym centrum Puszczy Augustowskiej. Dom graniczy ze ścianą lasu, charakteryzuje się spokojem i piękną przyrodą. W bardzo bliskiej odległości jest jezioro Serwy gdzie obowiązuje strefa ciszy, jezioro ma przejrzystą, turkusową wodę natomiast dla miłośników sportów wodnych w odległości ok 20km znajdują się jeziora Necko i Białe. Można spędzać tutaj czas aktywnie, korzystając ze spływów kajakowych Czarną Hańczą, wycieczek rowerowych ale można tez delektować się spokojem wędkując bądź spacerując po lesie. W odległości ok 16 km znajdują się Kanał Augustowski, Port żeglugi Augustów. Do Augustowa dotrzemy dosłownie w kilka minut. Zadzwoń i dowiedz się więcej lub sprawdź inne nasze oferty na Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

English - please scroll below. Lietuviškai - slinkite žemiau. Prezentujemy Państwu wyjątkowy przestronny dom wolnostojący zlokalizowany w Augustowie, najpiękniejszym polskim kurorcie, tuż obok jeziora Białego. Kupujący nie płaci prowizji agencji! O nieruchomości w skrócie: * dom całoroczny o powierzchni użytkowej 276m2 - komfortowe i przestronne wnętrza * działka w kształcie kwadratu 647m2 * sprawdzony model inwestycyjny wynajmu na Booking.com (ocena gości 9,8/10) z potencjałem zysku 1.500 PLN/noc * 100m do Jeziora Białego, 500m do Jeziora Necko, 5 min. spacerem do plaży, 10m ścieżka rowerowa Green Velo * cicha i spokojna dzielnica z pełną infrastrukturą osiedlową w najbliższej okolicy * niezwykle komfortowy dom, pełen ciepła i przestrzeni * wyposażony w media miejskie: woda, kanalizacja, C.O. * duży garaż na 2 samochody i dodatkowy sprzęt / możliwość zaparkowania 6 samochodów wzdłuż ogrodzenia Dom Dom wybudowany w technologii tradycyjnej murowanej, 2-kondygnacyjny z podpiwniczeniem całości oraz strychem. Powierzchnia całkowita wynosi ok. 336,83m2, w tym garaż o powierzchni ok. 47 m2. Budynek podłączony jest pod media miejskie (wodociąg; C.O.; kanalizacja), dodatkowym zabezpieczeniem jest drugie alternatywne źródło ciepła w postaci pieca Viessmann ze zbiornikiem na olej opałowy. Dom w cichej i bezpiecznej dzielnicy Augustowa, kompletnie wyposażony i umeblowany do natychmiastowego wprowadzenia. Rozkład pomieszczeń Od samego wejścia do domu czuje się niesamowitą przestrzeń, liczne okna doskonale doświetlają dobrze rozplanowane wnętrza, dom jest przytulny i przestronny z korzystnym położeniem względem stron świata. Dom podzielony jest na dwie strefy, dolną dzienną (124m2) i górną sypialnianą (104m2). W pierwszej z nich znajduje się garderoba/salonik powitalny, sypialnia/biblioteka, niezwykle przestronny reprezentacyjny salon (46m2), obszerna w pełni wyposażona jasna kuchnia z jadalnią (37m2) mieszczącą drewniany stół na kilkanaście osób, z wyjściem na zadbany ogród i miejsce do biesiadowania w nowo wybudowanej altanie, łazienka (11m2). W części górnej mamy 6 w pełni wyposażonych, ustawnych i komfortowych sypialni (w tym master bedroom - 24m2), garderobę i łazienkę (11m2). Garaż o powierzchni ok. 47m2 pomieści swobodnie 2 samochody, motocykle, rowery oraz wszelkie narzędzia oraz sprzęty właścicieli. W piwnicy oprócz kotłowni znajdują się jeszcze 2 duże pomieszczenia gospodarcze w sumie dodatkowo ok. 60m2 powierzchni. Działka Działka w kształcie zbliżonym do kwadratu o wymiarach ok. 25x25,5m z wieloletnimi nasadzeniami oraz świeżo odnawianym trawnikiem. Tuż obok wyjścia z drzwi tarasowych kuchennych postawiona została zadaszona altana w stylu góralskim z drewnianymi meblami, przy których może komfortowo biesiadować kilkanaście osób niezależnie od warunków pogodowych. Lokalizacja Białystok - 1:15h autem Warszawa - 3h autem Wilno - 3h autem Plaża - 5 min. spacem przystanek autobusowy - 5 min. spacerem dworzec PKP - 3 min. autem port żeglugi Augustów - 2,1 km Dom zlokalizowany przy ul. Osiedle Polanica 8, urocze i spokojne spacerowe rejony ul. Turystycznej, wielbicieli tras rowerowych ucieszy wjazd na ścieżki rowerowe Green Velo w odległości 10m od domu. Niezwykłym atutem nieruchomości jest również wyjątkowe sąsiedztwo krystalicznych wód Jeziora Białego oraz w zasięgu kilkuminutowego spaceru przez las atrakcje wybrzeża Jeziora Necko. Tutaj od pierwszych chwil czuć magię uzdrowiskową Augustowa i klimat wakacyjnego kurortu. Niezbędna infrastruktura osiedlowa jest w najbliższym sąsiedztwie, natomiast w zasięgu kilkunastominutowego spaceru i/lub szybkiej przejażdżki rowerowej / hulajnogą mamy do dyspozycji tętniące życiem centrum Augustowa z wszelkimi atrakcjami. Model inwestycyjny Dodatkowym atutem inwestycyjnym nieruchomości jest sprawdzony i świetnie działający od 2016 roku model wynajmu przez portal Booking.com. Dom posiada wysoką ocenę gości ~ 9,8/10 !!! i udokumentowany historyczny wysoki przychód roczny. Śmiało może funkcjonować jako rodzinna nieruchomość wakacyjna i komplementarnie poza obecnością domowników generować dodatkowy dochód. Właściciele chętnie udostępnią kontakty/strategię do utrzymania obecnego modelu działania. Podsumowując jest to unikalna nieruchomość z ogromnym potencjałem w uroczej części Augustowa. Dom sprawdzi się jako całoroczne miejsce zamieszkana dla rodziny, jako dom wakacyjny lub jako nieruchomość z opcją inwestycyjną wynajmu, generując dodatkowe źródło dochodu. Serdecznie zapraszam do kontaktu, z przyjemnością zaprezentuję tę wyjątkową nieruchomość w dogodnym dla Państwa terminie. Kupujący nie płaci prowizji! --- ENG --- I have the pleasure to offer for sale the unique villa located in close proximity to Lake Biale in beautiful & calm district of Augustow city, magnificent summer resort. There is NO commission fee required from the Buyer. Summary * All-year-round villa of 276 sq.m - comfortable & spacious interiors * Square parcel of 647 sq.m * Proven investor model - rent option via Booking.com with high ranks 9.8/10 & income potential 1.500 pln/night * 100m to Lake Biale, 500m to Lake Necko, 5 min walk to the beach, 10 m Green Velo bike route * calm district with habitat infrastructure in close proximity * equipped with city media (water, central heating & wastewater) * large garage for 2 cars & utility equipment / possibility to park up to 6 cars on the fence perimeter Villa The 2 story house has been built in traditional brick technology, with large basement beneath and an attic. The total area of the house is equal to 336,83 sq.m (the usable area with garage is around 276 sq.m - does not include the utility section in the basement and the attic). The building is connected to city media (water, central heating and waste) with additional alternative heat source - Viessmann oil boiler with large fuel tank (currently not used, but fully operational). The villa is situated in calm and safe district of Augustow, fully equipped and furnished, ready for instant accommodation. Interiors From the very moment of entrance the villa is offering the feeling of space and coziness due to good atmosphere and view from many large windows and attractive house placement in context of cardinal/compass directions. The house is planned into lower living section of around 124 sq.m and upper privite / sleeping area of 104 sq.m. It includes the spacious & representative living room, large kitchen with dining room equipped with a wooden table that can easily host over dozen habitants, welcome lounge, 6 bedrooms, wardrobe room and 2 bath rooms. With regards to floors, there are practical ceramic tiles in the living/dining areas and carpets in the private/bedroom sections. The large garage beneath of 47 sq.m will easily store 2 cars, motorbikes, bicycles and all other various utilities and tools of the owners. In the basement apart from the oil boiler room (not used due to town media connection but fully operational should you require) there are 2 other spacious utility rooms totaling to around 60 sq.m. Parcel The parcel has regular square shape with dimensions of around 25x25,5m with existing organized vegetation and grass lawn in the process of professional revitalization. In close proximity to terrace window exit from the kitchen there is a magnificent alcove designed in mountain style with wooden furniture that can easily host a family gathering of more than a dozen people regardless of weather conditions. Location 1:15h drive from Bialystok 3h drive from Warsaw 3h drive from Vilnus 5 min walk to the beach 5 min walk to bus stop 3 min drive to PKP train station Located at Osiedle Polanica 8 Str in the cozy and quiet neighborhood of Turystyczna Str, with the famous bike routes of Green Velo and most importantly the crystal clear waters of Lake Biale and within few minutes’ walk through the pine forest to Lake Necko coast. From the very first moment you can encounter the magical atmosphere of Augustow summer resort. The basic infrastructure (grocery/utilities) is situated in close proximity of the villa, while in couple of mins walk and/or quick bike route you can reach the Augustow City Center with all the infrastructure & attractions. Augustow Port is 2,1 km away. Booking.com investment model Additional significant advantage is the rent model via Booking.com historically demonstrated since 2016. The villa is highly noted with the current score of 9.8/10 and has been generating solid additional income. Therefore, it can easily support the setup of the family summer house and complementary in the vacant timeframes trigger additional rent income to balance the expenses. Owners will happily supply ALL information, help and support if new owners wish to set up and carry on business model. In summary: this unique real estate offer in the magnificent district of Augustow that can serve as all-year-round villa for large family or the summer house with additional income option. Feel free to contact for additional details and to book a villa presentation visit. The sale is commission free for the Buyer. ---LT--- Džiaugiuosi galėdamas pasiūlyti parduoti unikalią vilą, esančią netoli Biale ežero, gražiame ir ramiame Augustow miesto rajone, nuostabiame vasaros kurorte. Iš Pirkėjo komisinio mokesčio nereikalaujama. Santrauka * Visus metus veikianti 276 kv.m vila - patogus ir erdvus interjeras * Kvadratinis sklypas 647 kv.m * Patikrintas investuotojo modelis - nuomos galimybė per Booking.com su aukštu reitingu 9,8/10 ir potencialiu pajamų 1 500 PLN per naktį * 100 m iki Biale ežero, 500 m iki Necko ežero, 5 min pėsčiomis iki paplūdimio, 10 m Green Velo dviračių maršruto * Ramus rajonas su buveinių infrastruktūra šalia * Įrengta miesto žiniasklaida (vanduo, centrinis šildymas ir nuotekos) * didelis garažas 2 automobiliams ir buitinė technika / galimybė statyti iki 6 automobilių ant tvoros perimetro Vila Dviejų aukštų namas pastatytas taikant tradicinę plytų technologiją, apačioje yra didelis rūsys ir mansarda. Namo bendras plotas lygus 336,83 kv.m (naudingas plotas su garažu apie 276 kv.m - neįskaitant inžinerinės dalies rūsyje ir palėpėje). Pastatas prijungtas prie miesto terpių (vanduo, centrinis šildymas ir atliekos) su papildomu alternatyviu šilumos šaltiniu - Viessmann kuro katilas su dideliu kuro baku (šiuo metu nenaudojamas, bet pilnai veikiantis). Vila yra ramiame ir saugiame Augustavo rajone, pilnai įrengta ir įrengta, paruošta greitam apgyvendinimui. Interjerai Nuo pat įėjimo vila suteikia erdvės ir jaukumo pojūtį dėl geros atmosferos ir vaizdo pro daugybę didelių langų bei patrauklios namo išdėstymo kardinalių/kompaso krypčių kontekste. Namas suplanuotas į apatinę gyvenamąją dalį apie 124 kv.m, o viršutinį privatų/miegamąjį plotą - 104 kv.m. Jame yra erdvi ir reprezentatyvi svetainė, didelė virtuvė su valgomuoju su mediniu stalu, ant kurio lengvai tilps daugiau nei dešimt gyventojų, pasveikinimo kambarys, 6 miegamieji, drabužių spinta ir 2 vonios kambariai. Kalbant apie grindis, svetainės / valgomojo zonose yra praktiškos keraminės plytelės, o privačiose / miegamojo dalyse - kilimai. Dideliame garaže po 47 kv.m lengvai tilps 2 automobiliai, motociklai, dviračiai ir visi kiti šeimininkų įvairūs komunaliniai bei įrankiai. Rūsyje be alyvos katilinės (nenaudojama dėl miesto medijų prijungimo, bet esant poreikiui pilnai veikianti) yra dar 2 erdvios ūkinės patalpos, kurių bendras plotas apie 60 kv.m. Siuntinys Sklypas yra taisyklingos kvadrato formos, apie 25x25,5m matmenys su esama sutvarkyta augmenija ir veja profesionaliai atgaivinama. Netoli terasos lango išėjimo iš virtuvės yra nuostabi kalnų stiliumi suprojektuota niša su mediniais baldais, kuri, nepaisant oro sąlygų, gali lengvai surengti daugiau nei dešimties žmonių šeimos susibūrimą. Vieta 1:15h automobiliu iš Balstogės 3h automobiliu nuo Varšuvos 3h automobiliu nuo Vilniaus 5 min pėsčiomis iki paplūdimio 5 min pėsčiomis iki autobusų stotelės 3 min kelio automobiliu iki PKP traukiniu stoties Įsikūręs adresu Osiedle Polanica g. 8, jaukioje ir ramioje Turystyczna g. kaimynystėje, su garsiaisiais Green Velo dviračių maršrutais ir, svarbiausia, krištolo skaidrumo Biale ežero vandeniu. Per kelias minutes nueisite per pušyną iki Necko ežero pakrantės. Nuo pat pirmos akimirkos galite susidurti su magiška Augustavo vasaros kurorto atmosfera. Pagrindinė infrastruktūra (bakalėjos parduotuvė / komunalinės paslaugos) yra netoli vilos, o per kelias minutes pėsčiomis ir (arba) greitu dviračių maršrutu galite pasiekti Augustavo miesto centrą su visa infrastruktūra ir lankytinomis vietomis. Augustow uostas yra už 2,1 km. Booking.com investavimo modelis Papildomas reikšmingas pranašumas - nuo 2016 m. istoriškai demonstruojamas nuomos modelis per Booking.com. Vila puikiai įvertinta dabartiniu balu 9,8/10 ir duoda solidžias papildomas pajamas. Todėl jis gali nesunkiai paremti šeimos vasarnamio įrengimą, o esant laisvam laikotarpiui, jis gali sukelti papildomų nuomos pajamų, kad subalansuotų išlaidas. Savininkai mielai suteiks visą informaciją, padės ir palaikys, jei nauji savininkai norės sukurti ir tęsti verslo modelį. Apibendrinant: šis unikalus nekilnojamojo turto pasiūlymas nuostabiame Augustow rajone, kuris gali tarnauti ištisus metus kaip vila daugiavaikei šeimai arba vasarnamis su papildomų pajamų galimybe. Nedvejodami susisiekite dėl papildomos informacijos ir rezervuokite vilos pristatymo vizitą. Pardavimas Pirkėjui komisinis nemokamas. --- Przedstawiona powyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Finest Estate dokłada wszelkich starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń właścicieli nieruchomości. Numer oferty: FE105522998 Osoba odpowiedzialna zawodowo: Beata Ferenc

Sprzedam dom położony na działce 2900m2.w spokojnej okolicy, w miejscowości Biernatki. Z dala od miejskiego zgiełku jednak z dobrym i szybkim dojazdem do miasta (ok 10 km do Augustowa). W pobliskiej miejscowości znajduje się szkoła podstawowa i przedszkole, do której dzieci mają zapewniony transport autobusem szkolnym. Dom wybudowany z bala, oszalowany o powierzchni całkowitej 176m2 .Posiada dwie kondygnacje. Parter (część gościnna) oraz użytkowe poddasze (część prywatna). Łącznie 5 pokoi, kuchnia i dwie łazienki. Duży, zaciszny taras pozwala na relaks oraz widok na piękną i zadbana działkę, ogród warzywny i owocujący sad. Budynek jest ogrzewany za pomocą pieca CO, opalanego drewnem oraz węglem. Rok temu został wybudowany garaż, który bez problemu pomieści dwa auta oraz zapewni miejsce do majsterkowania. Osoby interesujące się własnymi wyrobami z mięs/ryb będą zadowolone z własnej wędzarni. Dom jest w pełni przygotowany do zamieszkania, w całości umeblowany, bez potrzeby dodatkowych nakładów finansowych. Wszystkie sprzęty niezbędne do opieki na domem oraz działką pozostawiamy przyszłym nabywcom.

***DWA DOMY W CENIE JEDNEGO W AUGUSTOWIE***WIELKI POTENCJAŁ-WIELKIE KORZYŚCI-INWESTYCJA NA LATA! *** Dom parterowy 420 m2 *** Garaż *** Dom gościnno-usługowy 90 m2 *** Świetna lokalizacja *** Światłowód *** Gazociąg *** Zapraszamy serdecznie na prezentację atrakcyjnego i komfortowego domu zlokalizowanego w przepięknej miejscowości Augustów. Dom o całkowitej powierzchni 420 m2 został wybudowany w 2008 roku. Wnętrze domu składa się z następujących pomieszczeń: - wiatrołap/korytarz z wejściem do garażu, - kuchnia całkowicie wyposażona w AGD oraz zabudową meblową - jadalnia płynnie połączona z przestronnym salonem z kominkiem oraz wyjściem na duży taras, - łazienka z wanną, prysznicem oraz wc, - trzy sypialnie okazałych rozmiarów w tym jedna z łazienką oraz garderobą. - poddasze użytkowe W skład domu wchodzi również pomieszczenie gospodarcze, kotłowania oraz spiżarnia/schowek. Garaż dwustanowiskowy znajduje się bezpośrednio w bryle budynku z bramą na pilot. W całą nieruchomość włożono wiele serca oraz ciężkiej pracy. Wnętrze domu jest czyste i zadbane, gustownie wykończone na wysoki standard z dbałością o szczegóły. Wszystkie pomieszczenia są przestronne i bardzo słoneczne. Ogrzewanie możliwe na trzy opcje: CO na gaz z miejskiego gazociągu, CO na olej opałowy oraz możliwość skorzystania z kominka. Dom usytuowany jest na działce o powierzchni 1500 m2. Ogród pięknie zagospodarowany, grunt płaski i suchy. Przy domu są dwa stanowiska parkingowe. Wokoło posesji rosną tuje dzięki czemu mamy poczucie prywatności. Dojazd drogą asfaltową, ulica mało ruchliwa, spokojna okolica z zabudowaniami jednorodzinnymi. Standard wykończenia: - materiał: pustak firmy Suporex - dach: dachówka, - okna 5-komorowe, - podłogi: panele, - drzwi antywłamaniowe, - instalacja alarmowa, - ocieplony - domofon. - kolektory słoneczne (woda ciepła od marca do września) Media: prąd, gaz, woda, światłowód. Dom gościnny znajduje się w tylnej części ogrodu z osobnym wjazdem oraz parkingiem dzięki czemu goście/turyści nie naruszają prywatności gospodarzy. Budynek jest w całości ocieplony, więc możliwość zarobku jest całoroczna. Wyposażenie domu gościnnego: 4 pokoje, wspólna otwarta kuchnia, dwie łazienki. Ogrzewanie na pellet. Jeśli marzysz o stałym dochodzie nie wychodząc z domu to to jest idealna inwestycja dla Ciebie!!! Wiele by można powiedzieć na temat Augustowa...Przede wszystkim jest to miasto otoczone jeziorami i lasami Puszczy Augustowskiej, stanowi ośrodek żeglarski i uzdrowiskowy, jest też cenione ze względu na swoje walory przyrodnicze – znajduje się na terenie Zielonych Płuc Polski. Sam Augustów ma wiele atrakcji do zaoferowania, mowa tu o wczasach zdrowotnych gdyż na terenie występują torfy o właściwościach leczniczych (borowiny) i drzewa iglaste, które wydzielają substancje o pozytywnym działaniu na układ krwionośny i oddechowy. W uzdrowisku Augustów znajdziemy park zdrojowy i ścieżkę ruchową ze stacjami przeznaczonymi do ćwiczeń. Żeglarstwo i inne sporty wodne to jedna z podstawowych atrakcji Augustowa (narty wodne, pływanie na byle czym), które zaprasza również przepysznymi lokalnymi potrawami: kartacze, bliny, sękacz, mrowisko... Jest to miasto tętniące życiem turystycznym!!! GORĄCO POLECAMY! Szanując dobre obyczaje oraz prywatność właścicieli nieruchomości prosimy o kontakt wyłącznie przez nasze biuro. Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny i zalecamy ich osobistą weryfikację. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com) Numer oferty: 6247/4300/ODS

***DWA DOMY W CENIE JEDNEGO W AUGUSTOWIE***WIELKI POTENCJAŁ-WIELKIE KORZYŚCI-INWESTYCJA NA LATA! *** Dom parterowy 420 m2 *** Garaż *** Dom gościnno-usługowy 90 m2 *** Świetna lokalizacja *** Światłowód *** Gazociąg ***Zapraszamy serdecznie na prezentację atrakcyjnego i komfortowego domu zlokalizowanego w przepięknej miejscowości Augustów.Dom o całkowitej powierzchni 420 m2 został wybudowany w 2008 roku. Wnętrze domu składa się z następujących pomieszczeń: - wiatrołap/korytarz z wejściem do garażu, - kuchnia całkowicie wyposażona w AGD oraz zabudową meblową- jadalnia płynnie połączona z przestronnym salonem z kominkiem oraz wyjściem na duży taras, - łazienka z wanną, prysznicem oraz wc, - trzy sypialnie okazałych rozmiarów w tym jedna z łazienką oraz garderobą. - poddasze użytkoweW skład domu wchodzi również pomieszczenie gospodarcze, kotłowania oraz spiżarnia/schowek. Garaż dwustanowiskowy znajduje się bezpośrednio w bryle budynku z bramą na pilot. W całą nieruchomość włożono wiele serca oraz ciężkiej pracy. Wnętrze domu jest czyste i zadbane, gustownie wykończone na wysoki standard z dbałością o szczegóły. Wszystkie pomieszczenia są przestronne i bardzo słoneczne. Ogrzewanie możliwe na trzy opcje: CO na gaz z miejskiego gazociągu, CO na olej opałowy oraz możliwość skorzystania z kominka. Dom usytuowany jest na działce o powierzchni 1500 m2. Ogród pięknie zagospodarowany, grunt płaski i suchy. Przy domu są dwa stanowiska parkingowe. Wokoło posesji rosną tuje dzięki czemu mamy poczucie prywatności. Dojazd drogą asfaltową, ulica mało ruchliwa, spokojna okolica z zabudowaniami jednorodzinnymi.Standard wykończenia:- materiał: pustak firmy Suporex- dach: dachówka,- okna 5-komorowe,- podłogi: panele,- drzwi antywłamaniowe,- instalacja alarmowa,- ocieplony- domofon.- kolektory słoneczne (woda ciepła od marca do września)Media: prąd, gaz, woda, światłowód.Dom gościnny znajduje się w tylnej części ogrodu z osobnym wjazdem oraz parkingiem dzięki czemu goście/turyści nie naruszają prywatności gospodarzy. Budynek jest w całości ocieplony, więc możliwość zarobku jest całoroczna. Wyposażenie domu gościnnego: 4 pokoje, wspólna otwarta kuchnia, dwie łazienki. Ogrzewanie na pellet.Jeśli marzysz o stałym dochodzie nie wychodząc z domu to to jest idealna inwestycja dla Ciebie!!! Wiele by można powiedzieć na temat Augustowa...Przede wszystkim jest to miasto otoczone jeziorami i lasami Puszczy Augustowskiej, stanowi ośrodek żeglarski i uzdrowiskowy, jest też cenione ze względu na swoje walory przyrodnicze – znajduje się na terenie Zielonych Płuc Polski. Sam Augustów ma wiele atrakcji do zaoferowania, mowa tu o wczasach zdrowotnych gdyż na terenie występują torfy o właściwościach leczniczych (borowiny) i drzewa iglaste, które wydzielają substancje o pozytywnym działaniu na układ krwionośny i oddechowy. W uzdrowisku Augustów znajdziemy park zdrojowy i ścieżkę ruchową ze stacjami przeznaczonymi do ćwiczeń. Żeglarstwo i inne sporty wodne to jedna z podstawowych atrakcji Augustowa (narty wodne, pływanie na byle czym), które zaprasza również przepysznymi lokalnymi potrawami: kartacze, bliny, sękacz, mrowisko... Jest to miasto tętniące życiem turystycznym!!!GORĄCO POLECAMY!Szanując dobre obyczaje oraz prywatność właścicieli nieruchomości prosimy o kontakt wyłącznie przez nasze biuro.Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny i zalecamy ich osobistą weryfikację.Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Rezydencja w pełni przystosowana do wynajmu pokoi turystom położona w unikatowym miejscu ok 200 m od jeziora Necko-plaży z wyciągiem narciarskim, miejsce idealne na prowadzenie pensjonatu przez cały rok. Dom o powierzchni 225 m2 położony na działce 1172 m gdzie znajduje się budynek gospodarczy -oficyna z 2 oddzielnymi pokojami z toaletą z wc, garaż 2- stanowiskowy, altanka . Przed domem liczne drzewka , krzewki, fontanny, całość posesji zagospodarowana tak że przebywanie na posesji czyni magiczny klimat wakacji . W piwnicy znajduje się kotłownia -olej opałowy o pojemności 2400 litrów, toaleta z wc , 2 pokoje , otwarty salon . Na piętrze znajdują się przestronny przedpokój, 2 pokoje dzienne, wc z toaletą jadalnia z kuchnią , szklana antresola. Na piętrze 3 pokoje, wc z toaletą. Z uwagi na położenie nieruchomości bliskość do jeziora i plaży miejskie centrum miasta , wielu atrakcji czyni to miejsce jedyne w swoim rodzaju . Numer oferty: 17

Wyjątkowy, komfortowy dom wolnostojący położony w Augustowie przy ul. Zawilcowej. Augustów to piękne, turystyczne miasto, które istnieje już od XVI w. Swoją atrakcyjność zawdzięcza położeniu wokół jezior i lasów Puszczy Augustowskiej. Przyroda, która je otocza nadaje mu niezwykły klimat i charakter. Oferowany dom położony położony jest na skraju miasta w odległości ok. 250 m od Kanału Augustowskiego oraz w bliskim sąsiedztwie Puszczy Augusowskiej i Jeziora Sajno. Wejście do budynku znajduje się od strony północnej. Budynek jest obiektem parterowym, w pełni podpiwniczonym. W piwnicy usytuowane są pomieszczenia gospodarcze i rekreacyjne, pralnia z suszarnią oraz kotłownia. Na poziom parteru prowadzi klatka schodowa połączona przedsionkiem łączącym cześć mieszkalną z garażem dwustanowiskowym. Na parterze znajdują się: wiatrołap, kuchnia, salon z jadalnią, pokój, gabinet oraz łazienka. Z parteru na poziom piętra prowadzą ażurowe schody. Na piętrze usytuowane są: hall, trzy sypialnie w tym jedna z garderobą oraz łazienka ogólna. Dom wraz zagospodarowaną działką doskonale wpisuje się w istniejący krajobraz, dopasowując się do charakteru otaczającej go zabudowy. Powierzchnia użytkowa - 386 m2. Kuchnia została urządzona w nowoczesnej zabudowie z wyspą oraz elementami lakierowanego, hartowanego szkła. Na górną kondygnację prowadzą drewniane schody, które dzięki ciemnym barwom drewna Merbau ładnie kontrastują z kolorystyką wnętrz, a ażurowa konstrukcja nadaje lekkości oraz sprawia wrażenie przestronności wnętrza. Działka w pełni ogrodzona i zagospodarowana z licznymi nasadzeniami kwiatów i krzewów, wypielęgnowanym trawnikiem, systemem nawadniania oraz podjazdami wykonanymi z kostki brukowej. Ogrodzenie wzniesione na fundamencie stałym o głębokości 1.4 m - poniżej strefy przemarzania, wyposażone w automatyczną bramę przesuwną. Dodatkowo na działce wybudowana wiata. Ogrzewanie - piec olejowy. MEDIA : prąd, wodociąg, kanalizacja. Na wyposażeniu system alarmowy oraz monitoring wizyjny. Suwałki – 33 km Ełk – 45 km Białystok – 89 km Łomża – 110 km Olsztyn – 196 km Warszawa – 254 km Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny. Przedstawione wizualizacje i grafiki mają charakter wyłącznie poglądowy i stanowią wyłącznie materiał pomocniczy, ułatwiający zorientowanie się w ogólnym wyglądzie oferowanej nieruchomości. Niniejsze ogłoszenie wraz z jego elementami jest własnością Północ Nieruchomości Sp z o.o. lub podmiotu współpracującego. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Północ Nieruchomości Sp z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej. Niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa PÓŁNOC NIERUCHOMOŚCI Sp. z o.o. w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com) Numer oferty: 39218/3877/ODS Nr licencji zawodowej: 17639