Domy na sprzedaż Bieliny 

. Dom na działce o powierzchni 2500m 2 , dwa pokoje kuchnia i łazienka. Miejscowość idealna dla miłośników natury i zieleni. Serdecznie zapraszamy do kontaktu pod nr 888333492

Sprzedam dom położony w malowniczej miejscowości w sercu gór świętokrzyskich w Bielinach . Dom na działce o powierzchni 2500m2. Dwa pokoje kuchnia i łazienka. Miejscowość idealna dla miłośników natury i zieleni. Serdecznie zapraszam do kontaktu i zakupu.

Sprzedamy dom wraz z halą magazynowo-usługową, położony w miejscowości Bieliny przy jednej z dróg lokalnych, na dużej i zagospodarowanej działce. OPIS BUDYNKÓW: DOM wolnostojący, oddany do użytku w 2006 r. o powierzchni 122 m2, parterowy z mieszkalnym poddaszem, częściowo podpiwniczony. (...) Pokaż więcej Sprzedamy dom wraz z halą magazynowo-usługową, położony w miejscowości Bieliny przy jednej z dróg lokalnych, na dużej i zagospodarowanej działce. OPIS BUDYNKÓW: DOM wolnostojący, oddany do użytku w 2006 r. o powierzchni 122 m2, parterowy z mieszkalnym poddaszem, częściowo podpiwniczony. Funkcjonalny układ pomieszczeń - na parterze znajduje się duży salon z kominkiem, przestronna kuchnia w zabudowie, łazienka z prysznicem, hol wejściowy od frontu i hol przy wyjściu na tył budynku gdzie znajduje się zejście do piwnicy. Z salonu prowadzi wyjście na taras oraz wejście drewnianymi, dębowymi schodami na mieszkalne poddasze, gdzie mieści się duży pokój z garderobą, sypialnia z wyjściem na balkon, gabinet oraz przestronna łazienka. W piwnicy zlokalizowano kotłownię wraz z pralnią. Podłogi w pokojach wykonane z parkietu dębowego. Stolarka okienna drewniana oraz drzwi zewnętrzne jak i wewnętrzne drewniane dębowe - firmy URZĘDOWSKI. Dach o konstrukcji drewnianej, pokryty dachówką ceramiczną. Budynek ocieplony i otynkowany, wyposażony w następujące media: instalację wodno-kanalizacyjną miejską, prąd, centralne ogrzewanie (piec na olej firmy DIETRYCH), centralny odkurzacz, instalację alarmową, instalację telewizyjną i satelitarną, instalację telefoniczną. Dodatkowo do posesji istnieje możliwość doprowadzenia sieci szybkiego internetu w technologi światłowodowej. W łazienkach, kuchni i przedpokoju zainstalowane jest ogrzewanie podłogowe. Dom jest przytulny, a pokoje nasłonecznione i przestronne. Budynek w stanie bardzo dobrym, zadbany, gotowy do wprowadzenia się nowych właścicieli. Za domem w odległości ok. 25 m znajduje się murowana HALA MAGAZYNOWO-USŁUGOWA, przy której zlokalizowano garaż dwustanowiskowy. Budynek z 2000 r., o powierzchni zabudowy 374 m2 (wymiary: dł. 34 m, szer. 11 m). W budynku znajdują się dwie hale - środkowa bez stropu o wymiarach 18 m x 10 m, z lewej jej strony mamy halę boczną ze strychem o wymiarach 10 m x 10 m, natomiast z prawej strony znajduje się biuro: 2 pokoje, łazienka, pomieszczenie socjalne oraz pomieszczenie na strychu. Budynek wyposażony w instalację elektryczną: prąd i siłę oraz instalację alarmową. Ponadto, w części biurowej mamy instalację wodno-kanalizacyjną oraz centralnego ogrzewana (c.o. podpięte do pieca z domu). Dach o konstrukcji drewnianej pokryty blachą falistą, budynek otynkowany. DZIAŁKA o powierzchni 6650 m2, w całości ogrodzona, podjazd do garażu i dojścia do domu wyłożone kostką, wjazd zabezpieczony automatyczną bramą. Podjazd od bramy do budynków i teren przed budynkiem magazynowym wyłożony płytami betonowymi. Obejście wokół domu urozmaicone, z licznymi nasadzeniami drzew i krzewów. Na terenie posesji znajduje się przydomowy ogródek warzywny. Pozostałą część działki stanowi piękny las mieszany, zalesiany sukcesywnie od 2000 r. O wyjątkowości nieruchomości stanowi fakt, iż w 2007 r. posesja zdobyła tytuł "NAJŁADNIEJSZA i BEZPIECZNA POSESJA GMINY BIELINY" w kategorii DZIAŁKA. Przedmiotowa nieruchomość łączy w sobie miejsce do spokojnego wypoczynku i zamieszkania wraz z możliwością prowadzenia działalności gospodarczej w budynku usługowym zlokalizowanym na niej. Zapraszam do bliższego zapoznania się z tą nieruchomością. Dodatkowe, szczegółowe informacje uzyskają Państwo pod nr tel. Barbara Stańczyk. Więcej zdjęć przedmiotowej nieruchomości i podobnych ofert znajdą Państwo na stronie naszego biura Zapraszamy Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB

| Do sprzedania dom jednorodzinny o pow. ok. 182m2 w Makoszynie k. Łagowa. W skład domu wchodzi pięć pokoi, kuchnia, łazienka, kotłownia, spiżarnia, tzw letnia kuchnia, garaż. Dom wybudowany z białej cegły (dylatacja wypełniona pianką), dach kryty eternitem. Ogrzewanie CO z pieca na paliwa stałe (rocznie piec spala 4t węgla i 6m3 drewna). Nieruchomość nadaje się do prowadzenia działalności gospodarczej (dobry dostęp z drogi krajowej nr 74). Sprzedający pokrywa wynagrodzenie biura. Dane kontaktowe do agenta: Paweł Świercz Tel: 698-106-622 E-mail: Zapytaj o Ofertę ::LINK DO STRONY | *** ::KONTAKT DO AGENTA | Paweł Świercz | 698 106 622 | Zapytaj o Ofertę -------------------------- Współpracujemy z doświadczonymi specjalistami finansowymi, oferującymi sprawdzenie zdolności kredytowej oraz przedstawienie oferty finansowania nieruchomości / Informacje dotyczące opisu nieruchomości podane są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Oferta dotycząca nieruchomości nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych KC. Zapraszamy do siedziby naszego biura w Kielcach przy ul. Koziej 3a/1. Dane adresowe: PROPERCO sp. z o.o. sp.k ul. Kozia 3a/1 25-514 Kielce tel. kom: +48 692-024-827

Sprzedamy nieruchomość w Bielinach, z dogodnym dojazdem do Kielc (25 km). Działka o powierzchni 4500 m kw, zabudowana jest domem dwu-piętrowym, z użytkowym poddaszem, częściowo podpiwniczonym, mogącym pełnić funkcję domu dwurodzinnego. Na parterze znajduje się kuchnia ze spiżarką, jadalnia, pokój, łazienka, przedpokój i garaż. Pierwsze piętro zajmuje duży salon z wyjściem na balkon, 2 pokoje, sypialnia z garderobą, łazienka i przedpokój. (...) Pokaż więcej Sprzedamy nieruchomość w Bielinach, z dogodnym dojazdem do Kielc (25 km). Działka o powierzchni 4500 m kw, zabudowana jest domem dwu-piętrowym, z użytkowym poddaszem, częściowo podpiwniczonym, mogącym pełnić funkcję domu dwurodzinnego. Na parterze znajduje się kuchnia ze spiżarką, jadalnia, pokój, łazienka, przedpokój i garaż. Pierwsze piętro zajmuje duży salon z wyjściem na balkon, 2 pokoje, sypialnia z garderobą, łazienka i przedpokój. Kolejna kondygnacja pozostaje do wykończenia, obecnie pięć pokoi i łazienka znajdują się w stanie deweloperskim. Strych - jednolita powierzchnia. Dach o konstrukcji drewnianej pokryty jest eternitem. W całym domu okna drewniane, na podłogach w pokojach parkiet dębowy, w kuchni i łazienkach terakota. W piwnicy znajduje spiżarka oraz kotłownia z pomieszczeniem składowym. Budynek ogrzewany przy pomocy pieca węglowego na eko-groszek. Teren wokół domu zagospodarowany. Nieruchomość położona w pięknej okolicy, przy drodze lokalnej asfaltowej, w sąsiedztwie zabudowy jednorodzinnej. Okolica cicha i spokojna. Z uwagi na lokalizację jak i parametry domu istnieje możliwość przeznaczenia nieruchomości na działalność agroturystyczną. Cena podlega negocjacji. Więcej informacji uzyskają Państwo pod nr tel. Barbara Stańczyk. Zapraszam do bliższego zapoznania się z przedmiotową nieruchomością. Więcej zdjęć przedmiotowej nieruchomości i podobnych ofert znajdą Państwo na stronie naszego biura Zapraszamy Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB

Sprzedamy halę magazynowo-usługową wraz z domem, położoną w miejscowości Bieliny przy jednej z dróg lokalnych, na dużej i zagospodarowanej działce. OPIS BUDYNKÓW: HALA MAGAZYNOWO-USŁUGOWA, murowana wybudowana w 2000 r., o powierzchni zabudowy 374 m2 (wymiary: dł. 34 m, szer. 11 m). (...) Pokaż więcej Sprzedamy halę magazynowo-usługową wraz z domem, położoną w miejscowości Bieliny przy jednej z dróg lokalnych, na dużej i zagospodarowanej działce. OPIS BUDYNKÓW: HALA MAGAZYNOWO-USŁUGOWA, murowana wybudowana w 2000 r., o powierzchni zabudowy 374 m2 (wymiary: dł. 34 m, szer. 11 m). W obiekcie znajdują się dwie hale - środkowa bez stropu o wymiarach 18 m x 10 m, z lewej jej strony mamy przejście do hali bocznej o wymiarach 10 m x 10 m - nad halą znajduje się strych do zagospodarowania. Z prawej strony budynku znajduje się część biurowo-socjalna: 2 pomieszczenia biurowe, łazienka z pokojem socjalnym, magazyn, korytarz oraz pomieszczenie do zagospodarowania na strychu. Budynek wyposażony w instalację elektryczną: prąd i siłę oraz instalację alarmową. Ponadto, w części biurowej mamy instalację wodno-kanalizacyjną oraz centralnego ogrzewana (c.o. podpięte do pieca z domu). Dach o konstrukcji drewnianej pokryty blachą falistą, budynek otynkowany. Do hali od strony domu dobudowany dwu-stanowiskowy garaż. BUDYNEK MIESZKALNY: DOM wolnostojący, oddany do użytku w 2006 r. o powierzchni 122 m2, parterowy z mieszkalnym poddaszem, częściowo podpiwniczony. Funkcjonalny układ pomieszczeń - na parterze znajduje się duży salon z kominkiem, przestronna kuchnia w zabudowie, łazienka z prysznicem, hol wejściowy od frontu i hol przy wyjściu na tył budynku gdzie znajduje się zejście do piwnicy. Z salonu prowadzi wyjście na taras oraz wejście drewnianymi, dębowymi schodami na mieszkalne poddasze, gdzie mieści się duży pokój z garderobą, sypialnia z wyjściem na balkon, gabinet oraz przestronna łazienka. W piwnicy zlokalizowano kotłownię wraz z pralnią. Podłogi w pokojach wykonane z parkietu dębowego. Stolarka okienna drewniana oraz drzwi zewnętrzne jak i wewnętrzne drewniane dębowe - firmy URZĘDOWSKI. Dach o konstrukcji drewnianej, pokryty dachówką ceramiczną. Budynek ocieplony i otynkowany, wyposażony w następujące media: instalację wodno-kanalizacyjną miejską, prąd, centralne ogrzewanie (piec na olej firmy DIETRYCH), centralny odkurzacz, instalację alarmową, instalację telewizyjną i satelitarną, instalację telefoniczną. Dodatkowo do posesji istnieje możliwość doprowadzenia sieci szybkiego internetu w technologi światłowodowej. W łazienkach, kuchni i przedpokoju zainstalowane jest ogrzewanie podłogowe. Dom jest przytulny, a pokoje nasłonecznione i przestronne. Budynek w stanie bardzo dobrym, zadbany, gotowy do wprowadzenia się nowych właścicieli. DZIAŁKA o powierzchni 6650 m2, w całości ogrodzona, podjazd do garażu i dojścia do domu wyłożone kostką, wjazd zabezpieczony automatyczną bramą. Podjazd od bramy wjazdowej do hali i teren przed nią wyłożony płytami betonowymi. Obejście wokół domu urozmaicone, z licznymi nasadzeniami drzew i krzewów. Na terenie posesji znajduje się przydomowy ogródek warzywny. Pozostałą część działki stanowi piękny las mieszany, zalesiany sukcesywnie od 2000 r. O wyjątkowości nieruchomości stanowi fakt, iż w 2007 r. posesja zdobyła tytuł "NAJŁADNIEJSZA i BEZPIECZNA POSESJA GMINY BIELINY" w kategorii DZIAŁKA. Przedmiotowa nieruchomość łączy w sobie miejsce do spokojnego wypoczynku i zamieszkania wraz z możliwością prowadzenia działalności gospodarczej w budynku usługowym zlokalizowanym na niej. Zapraszam do bliższego zapoznania się z tą nieruchomością. Dodatkowe, szczegółowe informacje uzyskają Państwo pod nr tel. Barbara Stańczyk. Więcej zdjęć przedmiotowej nieruchomości i podobnych ofert znajdą Państwo na stronie naszego biura Zapraszamy Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB

Sprzedamy dom wraz z halą magazynowo-usługową, położony w miejscowości Bieliny przy jednej z dróg lokalnych, na dużej i zagospodarowanej działce. OPIS BUDYNKÓW: DOM wolnostojący, oddany do użytku w 2006 r. o powierzchni 122 m2, parterowy z mieszkalnym poddaszem, częściowo podpiwniczony. Funkcjonalny układ pomieszczeń - na parterze znajduje się duży salon z kominkiem, przestronna kuchnia w zabudowie, łazienka z prysznicem, hol wejściowy od frontu i hol przy wyjściu na tył budynku gdzie znajduje się zejście do piwnicy. Z salonu prowadzi wyjście na taras oraz wejście drewnianymi, dębowymi schodami na mieszkalne poddasze, gdzie mieści się duży pokój z garderobą, sypialnia z wyjściem na balkon, gabinet oraz przestronna łazienka. W piwnicy zlokalizowano kotłownię wraz z pralnią. Podłogi w pokojach wykonane z parkietu dębowego. Stolarka okienna drewniana oraz drzwi zewnętrzne jak i wewnętrzne drewniane dębowe - firmy URZĘDOWSKI. Dach o konstrukcji drewnianej, pokryty dachówką ceramiczną. Budynek ocieplony i otynkowany, wyposażony w następujące media: instalację wodno-kanalizacyjną miejską, prąd, centralne ogrzewanie (piec na olej firmy DIETRYCH), centralny odkurzacz, instalację alarmową, instalację telewizyjną i satelitarną, instalację telefoniczną. Dodatkowo do posesji istnieje możliwość doprowadzenia sieci szybkiego internetu w technologi światłowodowej. W łazienkach, kuchni i przedpokoju zainstalowane jest ogrzewanie podłogowe. Dom jest przytulny, a pokoje nasłonecznione i przestronne. Budynek w stanie bardzo dobrym, zadbany, gotowy do wprowadzenia się nowych właścicieli. Za domem w odległości ok. 25 m znajduje się murowana HALA MAGAZYNOWO-USŁUGOWA, przy której zlokalizowano garaż dwustanowiskowy. Budynek z 2000 r., o powierzchni zabudowy 374 m2 (wymiary: dł. 34 m, szer. 11 m). W budynku znajdują się dwie hale - środkowa bez stropu o wymiarach 18 m x 10 m, z lewej jej strony mamy halę boczną ze strychem o wymiarach 10 m x 10 m, natomiast z prawej strony znajduje się biuro: 2 pokoje, łazienka, pomieszczenie socjalne oraz pomieszczenie na strychu. Budynek wyposażony w instalację elektryczną: prąd i siłę oraz instalację alarmową. Ponadto, w części biurowej mamy instalację wodno-kanalizacyjną oraz centralnego ogrzewana (c.o. podpięte do pieca z domu). Dach o konstrukcji drewnianej pokryty blachą falistą, budynek otynkowany. DZIAŁKA o powierzchni 6650 m2, w całości ogrodzona, podjazd do garażu i dojścia do domu wyłożone kostką, wjazd zabezpieczony automatyczną bramą. Podjazd od bramy do budynków i teren przed budynkiem magazynowym wyłożony płytami betonowymi. Obejście wokół domu urozmaicone, z licznymi nasadzeniami drzew i krzewów. Na terenie posesji znajduje się przydomowy ogródek warzywny. Pozostałą część działki stanowi piękny las mieszany, zalesiany sukcesywnie od 2000 r. O wyjątkowości nieruchomości stanowi fakt, iż w 2007 r. posesja zdobyła tytuł "NAJŁADNIEJSZA i BEZPIECZNA POSESJA GMINY BIELINY" w kategorii DZIAŁKA. Przedmiotowa nieruchomość łączy w sobie miejsce do spokojnego wypoczynku i zamieszkania wraz z możliwością prowadzenia działalności gospodarczej w budynku usługowym zlokalizowanym na niej. Zapraszam do bliższego zapoznania się z tą nieruchomością. Dodatkowe, szczegółowe informacje uzyskają Państwo pod nr tel. 603 413 413 Barbara Stańczyk. Więcej zdjęć przedmiotowej nieruchomości i podobnych ofert znajdą Państwo na stronie naszego biura Zapraszamy

Sprzedamy dom w stanie deweloperskim, położony w miejscowości Bieliny, w odległości 25 km od centrum Kielc. Działka o powierzchni 1541 m kw, dobrze nasłoneczniona, w kształcie trapezu. OPIS BUDYNKU: Dom jednorodzinny, parterowy z mieszkalnym poddaszem, bez podpiwniczenia, wolno stojący, do wykończenia. Na parterze o powierzchni 98,8 m kw zaplanowano: duży salon (32,8 m kw), kuchnię z jadalnią (14,9 m kw), hol (15,9 m kw), toaletę, przedsionek, garaż i kotłownię. (...) Pokaż więcej Sprzedamy dom w stanie deweloperskim, położony w miejscowości Bieliny, w odległości 25 km od centrum Kielc. Działka o powierzchni 1541 m kw, dobrze nasłoneczniona, w kształcie trapezu. OPIS BUDYNKU: Dom jednorodzinny, parterowy z mieszkalnym poddaszem, bez podpiwniczenia, wolno stojący, do wykończenia. Na parterze o powierzchni 98,8 m kw zaplanowano: duży salon (32,8 m kw), kuchnię z jadalnią (14,9 m kw), hol (15,9 m kw), toaletę, przedsionek, garaż i kotłownię. W salonie przewidziano miejsce na kominek (wykonany przewód kominowy). Poddasze ze skosami o pow. użytkowej 64 m kw (całkowita 81 m kw) zajmują 3 pokoje (jeden z garderobą), łazienka i hol. Dom ma funkcjonalny układ pomieszczeń, pokoje dobrze doświetlone, przestronne. Dach o konstrukcji drewnianej, wielospadowy, pokryty blacho-dachówką. Budynek wybudowany z pustaka ceramicznego. Do budynku doprowadzona woda, sieć kanalizacyjna i prąd. Teren wokół domu pozostaje do zagospodarowania. Nieruchomość usytuowana z dala od drogi przelotowej, w bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się luźna zabudowa jednorodzinna. Budynek posiada aktualne pozwolenia i całą dokumentację budowlaną. Cena podlega negocjacji. Dodatkowe, szczegółowe informacje uzyskają Państwo pod nr tel. Barbara Stańczyk. Więcej zdjęć przedmiotowej nieruchomości i podobnych ofert znajdą Państwo na stronie naszego biura Zapraszamy Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB

Oferuję dom położony w sercu Gór Świętokrzyskich 5 km od Św. Krzyża. Pow. użytkowa domu 200 m2. łącznie z poddaszem. Działka o powierzchni 1100 m2. Dom w stanie surowym, ocieplony styropianem, okna 3-szybowe w obustronnej okleinie "złoty dąb", pełne media, pokryty dachówką ceramiczną. 604875749

Oferuję dom położony w sercu Gór Świętokrzyskich 5 km od Św. Krzyża. Pow. użytkowa domu 200 m2. łącznie z poddaszem. Działka o powierzchni 1100 m2. Dom w stanie surowym, ocieplony styropianem, okna 3-szybowe w obustronnej okleinie "złoty dąb", pełne media, pokryty dachówką ceramiczną. Kontakt 604875749

Okazja,na sprzedaż wyjątkowa posiadłość znajdująca się na terenie 1,01ha wraz ze stadnininą W ofercie dwie części bliźniaka o powierzchni całkowitej ok 400m2 i użytkowej 320m2. Do posiadłości przynależy również stadnina koni na 10 boków, w chwile obecnej przebywają w niej 4 konie w ramach hotelu. Dom bliźniaczy (dwa oddzielne wejścia), murowany, pokryty dachą. Jest on w pełni wyposażony, wykończony, gotowy do zamieszkania. Wykończony w bardzo ładny, zadbany, wykończony w klimatyczny sposób W posiadłości mogą zamieszkać dwie rodziny, lub jedną część można przerobić na pensjonat i prowadzić agroturystykę (jest gotowy plan biznesowy). Duży teren, łagnie zagospodarowany, az altanką, oczkiem wodnym, stadniną i poadokiem. Dom znajduje się w gminie Bieliny pod Kielcami. Zapraszam do odlądania, miejsce jest wyjątkowe, z dużym potencjałem, zarówno dla miłośników koni, jak i lubiących obcować z naturą. Pomimo, iż Doradcy Metrohouse przykładają szczególną staranność do rzetelnego prezentowania informacji o nieruchomości, nie zawsze jest możliwa weryfikacja wszystkich danych przekazanych od osób trzecich. Niniejsza prezentacja oferty nie jest ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny.

| 0 % od najemcy!!! Do wynajęcia lokal handlowo-usługowy o powierzchni 220 m 2 , składający się z dwóch pięter: parter: sala sprzedaży 85 m 2 (wys. 3 m.), pomieszczenie socjalne oraz łazienka I piętro: główna sala 90 m 2 (wys. 2.70 m.), pomieszczenie biurowe ok. 8 m 2 oraz dwie łazienki Możliwość wynajęcia poszczególnych pięter lub całości: parter (100 m 2 ) - 2000 zł netto I piętro (100 m 2 ​) - 1500 zł netto całość - 3000 zł netto Dodatkowo płatne centralne ogrzewanie, woda oraz prąd. Kaucja jednomiesięczna. Bardzo dobra lokalizacja na skrzyżowaniu ulic Krótkiej i Kieleckiej. Budynek posiada dwa wejścia. Teren ogrodzony z miejscem parkingowym. Możliwość wynajęcia dodatkowej powierzchni działki. Posiadamy w ofercie około 100 nieruchomości komercyjnych w Kielcach i okolicy. Więcej informacji pod telefonem lub siedzibie biura Kielce ul. Paderewskiego 18 (parter) oraz na neodom.pl Zadzwoń i dowiedz się więcej! ::DODATKOWE INFORMACJE | Rodzaj budynku: budynek handlowy | Dojazd: asfalt | Ogrzewanie: własne dla budynku | Możliwość parkowania: tak | Pow. całk. budynku [m2]: 220 | Pow. całk. handlowa [m2]: 175 | Opłaty wg liczników: woda, prąd, CO | Stan lokalu: bardzo dobry | Okna: nowe PCV | Powierzchnia użytkowa [m2]: 220 | Rok budowy: 2014 | Przeznaczenie lokalu: biurowy, handlowy, handlowo-usługowy, usługowy, gastronomia | Pow. sali sprzedaży [m2]: 175 | Typ kaucji: jednomiesięczna | ::LINK DO STRONY | *** ::KONTAKT DO AGENTA | Biuro Kielce NEODOM | - | - | *** ::DANE BIURA | NEODOM.PL Real Estate Kielce | Paderewskiego 18 | 25-004 Kielce | - | www.neodom.pl Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Michał Gołabek (licencja nr: 12663) | Oferta wysłana z systemu Galactica Virgo