Domy na sprzedaż Bobolice

Oferta dodana za pomocą MULTIPORTALU B e b r o k e r . pl Na sprzedaż apartamenty o powierzchni od 30 do 38 m2 z tarasem i balkonem nad jeziorem w miejscowości Porost, 45 km od Koszalina, 58 km od Mielna. Apartamenty zlokalizowane są w spokojnej okolicy w otoczeniu lasu. Bezpośrednio 50 m do jeziora. Budynek został pomysłowo wybudowany w otaczającej przyrodzie, co pozwoli cieszyć się wygodą w zgodzie z naturą. Najbliżsi sąsiedzi, to właściciele wykupionych domków letniskowych z byłego ośrodka wczasowego OW Eden. W skład apartamentu wchodzą: Dwa pokoje, Łazienka, Aneks Kuchenny, Taras, w cenie zakupu pomieszczenie gospodarcze w piwnicy lub jeden z garaży, dodatkowo miejsce parkingowe oraz dwa urokliwe domki letniskowe. Apartamenty położone są przy dobrze zagospodarowanym ogólnodostępnym terenie z plażą i pomostami. Kup lokal dla siebie lub w celach inwestycyjnych. Oferta apartamentów skierowana jest do osób ceniących sobie spokój, harmonię oraz bliskość natury. Chcesz dowiedzieć się więcej? Zapraszam - zadzwoń. Telefon: 48660712522 Numer oferty: DS/824330

Oferta dodana za pomocą MULTIPORTALU B e b r o k e r . pl Na sprzedaż apartamenty o powierzchni od 30 do 38 m2 z tarasem i balkonem nad jeziorem w miejscowości Porost, 45 km od Koszalina, 58 km od Mielna. Apartamenty zlokalizowane są w spokojnej okolicy w otoczeniu lasu. Bezpośrednio 50 m do jeziora. Budynek został pomysłowo wybudowany w otaczającej przyrodzie, co pozwoli cieszyć się wygodą w zgodzie z naturą. Najbliżsi sąsiedzi, to właściciele wykupionych domków letniskowych z byłego ośrodka wczasowego OW Eden. W skład apartamentu wchodzą: Dwa pokoje, Łazienka, Aneks Kuchenny, Taras, w cenie zakupu pomieszczenie gospodarcze w piwnicy lub jeden z garaży, dodatkowo miejsce parkingowe oraz dwa urokliwe domki letniskowe. Apartamenty położone są przy dobrze zagospodarowanym ogólnodostępnym terenie z plażą i pomostami. Kup lokal dla siebie lub w celach inwestycyjnych. Oferta apartamentów skierowana jest do osób ceniących sobie spokój, harmonię oraz bliskość natury. Chcesz dowiedzieć się więcej? Zapraszam - zadzwoń. 4 866071252 2

Remont domu został zakończony w 2022 roku. Atutem nieruchomości jest ogród! Główne atuty nieruchomości: • bliskość komunikacji miejskiej• cicha i spokojna okolica• rozkład pomieszczeń Nieruchomość złożona z: • aneks kuchenny 20 m.kw• łazienka główna z prysznicem 15 m.kw• pokój 15 m.kw• pokój 10 m.kw Typ ogrzewania: ogrzewanie węglowe. Działka jednorodzinna (mn). Dom w zabudowie szeregowej w miejscowości Bobolice idealnie nadaje się dla rodziny, osób młodych lub starszych! Powierzchnia domu to 60 mkw, w skład której wchodzi: przedpokój, nowoczesna łazienka, salon z aneksem kuchennym, korytarz, 3 pokoje, garderoba, toaleta oraz kotłownia. Dodatkowo do nieruchomości przynależy garaż z kanałem, komórka oraz ogród. Miejscowość Bobolice mieści się w bardzo bliskiej odległości od Ząbkowic Ślaskich (zaledwie 3 km od Ząbkowic Śląskich). Oferta dostępna tylko w Metrohouse. Więcej zdjęć i plan powierzchni na /ZAFU363 ZADZWOŃ : 668 861 320 . Czekamy na telefon od Ciebie. --- Zakup lub najem nieruchomości przez Agencję Metrohouse to:• największy wybór na rynku• elastyczne podejście do Klienta• bezpieczeństwo transakcji• możliwość skorzystania z szerokiej oferty kredytów gotówkowych i hipotecznych• doświadczeni doradcy Czy wiesz, że możemy przygotować dla Ciebie prezentację on-line nieruchomości? Skontaktuj się z naszym Agentem i zapytaj o szczegóły. Pomimo, iż Doradcy Metrohouse przykładają szczególną staranność do rzetelnego prezentowania informacji o nieruchomości, nie zawsze jest możliwa weryfikacja wszystkich danych przekazanych od osób trzecich. Niniejsza prezentacja oferty nie jest ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny.

Dla Państwa prezentujemy na dużej zadbanej działce wolnostojący podpiwniczony dom mieszkalny z dużą ilością pomieszczeń oraz garażem w przyziemiu.Dzięki dużej działce z piętrowym domem o powierzchni użytkowej 169m2 i spokojnej, wiejskiej okolicy, posesja w Kotowicach niedaleko Bobolic i Mirowa to idealna nieruchomość pod agroturystykę jak również do wygodnego mieszkania dla rodziny z dziećmi.Działka, na której znajduje się dom ma powierzchnię 1690m2. Jest zagospodarowana wypielęgnowanym bujnym, angielskim trawnikiem i drzewami owocowymi. Dom wybudowany został w technologii tradycyjnej w 2007 roku, więc jest stosunkowo nowym budynkiem. Ściany murowane z betonowych bloczków, dwuspadowy dach pokryto blachą. Okna plastikowe. Budynek mieszkalny całkowicie podpiwniczony z garażem w kondygnacji przyziemia. Dom przygotowano do termomodernizacji.Wolnostojący, piwnica z dużym garażem (na samochód i motocykle bądź rowery), rozkład: parter, półpiętro i piętro. Wjazd z ulicy asfaltowej. Przed domem znajduje się dużo miejsca do zaparkowania.W środku znajdują się dwie częściowo wyposażone kuchnie (w tym letnia na półpiętrze), trzy wykafelkowane łazienki (dwie pełne + WC), aż 7 pokoi, wiatrołap i dwa balkony.Podpiwniczenie z garażem i kotłownią ma ok. 65m2.Większość pokoi ma gipsowane i pomalowane ściany oraz panele na podłodze, przedpokoje natomiast posiadają elegancką, sosnową boazerię. Na poddaszu znajduje się strych, który tanio można przerobić na dodatkowe pokoje.Budynek wyposażony w sprawną instalację wodną, kanalizacyjną (bezodpływowy zbiornik ścieków), elektryczną. Gaz w granicy działki. Ogrzewanie na pellet (biomasa) w nowym piecu.W pobliżu posesji znajdują się pola uprawne, łąki, lasy i stawy. Panuje tutaj cicha, sielska atmosfera idealna do wypoczynku i rekreacji. Zabudowa wokół jest luźna, większość domków jednorodzinnych.Niedaleko nieruchomości mieszczą się sklepy, kościół i przedszkole. W dalszej odległości szkoła podstawowa i średnia, a także przychodnie i apteka.Dwa piękne zabytkowe zamki w Mirowie i Bobolicach na szlaku Orlich Gniazd dzieli kilka minut drogi z Kotowic.Odległości do pobliskich miast: 3min zamek Mirów 4min zamek Bobolice 25min Koziegłowy 30min Siewierz 50min CzęstochowaZalety nieruchomości: – duża działka 1690m2 – 7 pokoi – metraż domu 169m2 – garaż – piwnica – 4 kondygnacje (piwnica, parter, półpiętro, piętro) – 3 wykafelkowane łazienki – częściowe wyposażenie w cenie domu – wykończenie wysokiej jakości (panele, boazeria, płytki ceramiczne) – ładna, zadbana okolica – wjazd z drogi asfaltowej – możliwość przerobienia strychu na dodatkowe pokoje – sprawne instalacje – ogrzewanie własne na pellet – w pobliżu szkoły i punkty handlowo-usługoweJeśli chcesz zobaczyć ten dom na żywo, zadzwoń! Grzegorz – (użyj formularza kontaktowego) Asia – (użyj formularza kontaktowego)W rozliczeniu możemy wziąć obecne mieszkanie lub dom. Więcej szczegółów pod numerem telefonu podanym wyżej.Oferta nie jest ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Ofertą sprzedaży jest przepiękny dom nad jeziorem. Powierzchnię 283 m2 nieruchomości stanowi parter a w nim: - duży holl, służący jako salon, - przestronna kuchnia ze spiżarnią, - 4 pokoje, - 3 łazienki, oraz poddasze na który mieści się: - duży salon z kominkiem, - otwarta kuchnia, - duża łazienka z wanną, - dwie sypialnie, - taras z widokiem na jezioro. W domu znajduje się wysoka piwnica z piecem węglowym. W 2018 założono nową instalację gazową, co obecnie stanowi alternatywę do ogrzewania węglowego. Dom wybudowany został tradycyjną metodą tzw. pruski mur, usytuowany jest na dużej działce o powierzchni 8600 m2 z prywatnym dojściem do jeziora (100 m linia brzegowa), na którym zbudowano 23 m pomost. Dodatkową atrakcją jest zadaszone miejsce do grillowania z dostępem do bieżącej wody i prądu z uroczym widokiem na jezioro. Nieruchomość zachwyca nie tylko swoim wnętrzem, ale również pięknym malowniczym otoczeniem. Jest idealna do życia i odpoczynku dla wielopokoleniowej rodziny, może stanowić też lokal pod wynajem. Dom jest ocieplony, w 2012 roku położono nowy dach (dachówka Roben). Do nieruchomości przynależy stodoła o powierzchni 105 m2 wyremontowana w 2011 roku.Ta sielankowa posesja sprzedawana jest z całym wyposażeniem. Serdecznie polecam i zapraszam na prezentację. ------------------------------------------ Mikulski Nieruchomości - licencjonowana sieć biur nieruchomości. Baza sprawdzonych nieruchomości. Nasza firma posiada 7 oddziałów. Pracujemy w systemach wymiany ofert z biurami nieruchomości na terenie całej Polski. Posiadamy polisę OC. Obsługujemy teren całego województwa zachodniopomorskiego. Nasz skład liczy blisko 40 osób. Dobierzemy dla Państwa najtańszy kredyt na zakup każdej nieruchomości. Nie musisz kupować z nami nieruchomości, by otrzymać świetny kredyt! W ofercie mamy ponad 20 banków! Zadzwoń po kredyt hipoteczny już dziś: [numer] CENTRALA FIRMY: [numer] [email] Nasze oddziały: Oddział GOLENIÓW ul. M. Konopnickiej 76 72-100 Goleniów Tel. +48 91 [numer] Oddział GDAŃSK ul. Garncarska 33 80-894 Gdańsk Tel.: +48 58 [numer] Oddział STARGARD ul. Mikołaja Reja 8/1 73-110 Stargard Tel. +48 91 [numer] Oddział NOWOGARD ul. Bankowa 3B/4 (I piętro) 72-200 Nowogard Tel. +48 91 [numer] Oddział SZCZECIN ul. Bagienna 36C, przy A. Struga 70-772 Szczecin Tel. +48 91 [numer] Oddział ŚWINOUJŚCIE ul. Gen. J. Bema 7/2 (I piętro) 72-600 Świnoujście Tel. +48 91 [numer] Oddział KOŁOBRZEG ul. Armii Krajowej 20C/19 78-100 Kołobrzeg Tel. +48 94 [numer] Zapraszamy do naszych oddziałów! [www] ::oferta eksportowana z programu mediaRent::

Witam, sprzedam dom wolnostojący położony w Bobolicach. Więcej informacji udzielę telefonicznie pod nr 66*******56.

Nietypowa nieruchomość i lokalizacja to nie lada gratka dla konesera wrażeń :) W naszej ofercie znajdziecie mieszkanie do kapitalnego remontu o powierzchni użytkowej 78,53 m2 i poddaszu o pow. 60 m2. Nieruchomość znajduję się w tzw. czworaku, czyli budynku wchodzącym w zespół zabudowań dworskich lub folwarcznych, posiada osobne wejście. Jeżeli interesuję Cię mieszkanie do własnej aranżacji od podstaw, to właśnie tu dasz upust swojej wyobraźni o wymarzonym miejscu. Pokoje można połączyć w jeden duży salon a na poddaszu użytkowym stworzyć dwie lub trzy sypialnie i łazienkę. Na parterze oprócz dwóch przechodnich pokoi znajdziemy kuchnię, łazienkę, korytarz ze schodami na piętro i przedsionek. Na piętrze jeden pokój oraz wolna przestrzeń na poddaszu. Do mieszkania przynależy piwnica, do której zejście znajduję się pod schodami. Woda znajduję się w budynku, prąd należy doprowadzić. Brak kanalizacji gminnej, ale rozwiązaniem będzie szambo. Na działce znajdują się 3 pomieszczenia gospodarcze, które przynależą do Właścicieli. Do każdego mieszkania należy 250/1000 części ogrodu, czyli 482m2. Miejscowość nie pochwali się bogatą infrastrukturą bo takiej tu nie ma, natomiast gwarantuję ciszę, spokój i ,,ducha" wsi. Jeżeli mimo wszystko dostęp do większych miast jest dla Ciebie dość ważny to w najbliższym czasie będziesz mógł do Koszalina, Bobolic, Szczecinka wyruszyć nową trasą S11. Sklep znajduję się w wiosce Dobrociechy, oddalonej ok. 3km od sprzedawanego mieszkania. Szkoła, Przedszkole, Żłobek i inna większa infrastruktura umiejscowiona jest w mieście gminnym- Bobolicach, do których mamy ok. 7 km. Zapraszamy do spaceru wirtualnego, który być może sprawi, że zaczniesz tworzyć od podstaw własne M3 a może i M4. Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny i zalecamy ich osobistą weryfikację. Kontaktując się z biurem Klient wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z art. 13 ust. 1 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO). Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest NaTropieNieruchomości.pl sp. z o.o. sp. k. z siedzibą w Koszalinie, ul. Odrodzenia 2B/1, 75-306 Koszalin. Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu, a jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody: prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem. Wszelkie wnioski dotyczące wskazanych powyżej praw prosimy kierować na adres email: biuro@. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Dom wolnostojący położny w Bobolicach.LOKALIZACJA:Nieruchomość zlokalizowana w bezpośrednim sąsiedztwie zabudowy jednorodzinnej oraz ogrodów działkowych. Posiada również bardzo dobry dostęp do infrastruktury miasta (sklepy, usługi, przystanek autobusowy, itp.).PARAMETRY NIERUCHOMOŚCI:Powierzchnia całkowita: ok.300 m²Powierzchnia użytkowa: 220 m²Działka: 2024 m2ROZKŁAD POMIESZCZEŃ:PIWNICA: pomieszczenie - kotłowni, pralnia, spiżarnia, duże pomieszczenie gospodarcze oraz garaż jednostanowiskowy z kanałem oraz bramą na pilota.PARTER: przestronny salon połączony z jadalnią posiadający kominek z wyjściem na taras i zejćiem do ogródka. Duża kuchnia (glazura + terakota), pokój, wc, przedpokój oraz korytarz.PIĘTRO I: sypialnia z garderobą oraz balkonem, trzy pokoje- z jednego z pokoi wejście na poddasze, duża łazianka z oknem (wanna, kabina, wc, bidet, umywalka), przedpokój.PODDASZE: duży pokój doświetlony poprzez okna połaciowe, duża łazianka połączona z wc (kabina prysznicowa, wc oraz umywalka). Na poddaszu można zaaranżować powierzchnię np. na pokój rekreacyjny, sypialnię, siłownię itp. Poddasze posiada ozdobne drewniane belki.Budynek solidnie wykonany: materiał budulcowy to suporex, dobrze docieplony (suporex 24cm, przerwa powietrzna, suporex 12cm), elewacja typu putz, dach: blachodachówka, docieplony wełną, okna PCV (Oknoplast) oraz drewniane połaciowe. Drzwi wewnętrzne drewniane. Na parterze na podłodze terakota oraz panele podłogowe, na piętrze panele podłogowe. Schody wyłożone terakotą oraz drewniane prowadzące na poddasze. Wykonane podjazdy i dojście do budynku z kostki polbrukowej. Teren posesji zagospodarowany w liczne nasadzenia i krzewy. Na posesji posadowiony wolnostojący garaż dwustanowiskowy z bramami na pilota.Nieruchomość ogrodzona: brama wjazdowa przesuwna.Ogrzewanie indywidualne: nowy piec na pelet sterowany elektronicznie z zasobnikiem wody.Dom przygotowany również do wynajmu. Możliwość zakwaterowania 16-20 osób Wyposażony w nowe łóżka wraz z pościelą.Media: woda, energia, szambo, możliwość podłączenia do kanalizacji miejskiej (instalacja w drodze).W najbliższym sąsiedztwie budynki jednorodzinne, zabudowa siedliskowa, sklep spożywczy oraz przystanek autobusowy.Odległość:Koszalin - 40 kmKołobrzeg- 84 kmSzczecinek – 32 kmIstnieją możliwości techniczne dostosowania nieruchomości na budynek dwurodzinny (dwa niezależne mieszkania).Podatek roczny od nieruchomości: 330 zł.Na prezentację umawia Pośrednik.Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację nieruchomości.Przedstawiona oferta ma charakter informacyjny i jest zaproszeniem do rokowań zgodnie z Art. 71 KC, nie stanowi oferty określonej w art 66 i następnych KC.

Ofertą sprzedaży jest przepiękny dom nad jeziorem. Powierzchnię 283 m2 nieruchomości stanowi parter a w nim:- duży holl, służący jako salon,- przestronna kuchnia ze spiżarnią,- 4 pokoje,- 3 łazienki,oraz poddasze na który mieści się:- duży salon z kominkiem,- otwarta kuchnia,- duża łazienka z wanną,- dwie sypialnie,- taras z widokiem na jezioro. W domu znajduje się wysoka piwnica z piecem węglowym. W 2018 założono nową instalację gazową, co obecnie stanowi alternatywę do ogrzewania węglowego.Dom wybudowany został tradycyjną metodą tzw. pruski mur, usytuowany jest na dużej działce o powierzchni 8600 m2 z prywatnym dojściem do jeziora (100 m linia brzegowa), na którym zbudowano 23 m pomost. Dodatkową atrakcją jest zadaszone miejsce do grillowania z dostępem do bieżącej wody i prądu z uroczym widokiem na jezioro. Nieruchomość zachwyca nie tylko swoim wnętrzem, ale również pięknym malowniczym otoczeniem. Jest idealna do życia i odpoczynku dla wielopokoleniowej rodziny, może stanowić też lokal pod wynajem. Dom jest ocieplony, w 2012 roku położono nowy dach (dachówka Roben). Do nieruchomości przynależy stodoła o powierzchni 105 m2 wyremontowana w 2011 roku.Ta sielankowa posesja sprzedawana jest z całym wyposażeniem. Serdecznie polecam i zapraszam na prezentację.Mikulski Nieruchomości - licencjonowana sieć biur nieruchomości. Baza sprawdzonych nieruchomości. Nasza firma posiada 7 oddziałów. Pracujemy w systemach wymiany ofert z biurami nieruchomości na terenie całej Polski. Posiadamy polisę OC. Obsługujemy teren całego województwa zachodniopomorskiego. Nasz skład liczy blisko 40 osób.Dobierzemy dla Państwa najtańszy kredyt na zakup każdej nieruchomości. Nie musisz kupować z nami nieruchomości, by otrzymać świetny kredyt! W ofercie mamy ponad 20 banków! Zadzwoń po kredyt hipoteczny już dziś: +48... zadzwoń CENTRALA FIRMY: +48... zadzwoń ***sze oddziały:Oddział GOLENIÓWul. M. Konopnickiej 7672-100 GoleniówTel. +48... zadzwoń Oddział GDAŃSKul. Garncarska 3380-894 GdańskTel.: +48... zadzwoń Oddział STARGARDul. B. Chrobrego 8A/7 (CH Starówka)73-110 StargardTel. +48... zadzwoń Oddział NOWOGARDul. Bankowa 3B/4 (I piętro)72-200 NowogardTel. +48... zadzwoń Oddział SZCZECINul. Bagienna 36C, przy A. Struga70-772 SzczecinTel. +48... zadzwoń Oddział ŚWINOUJŚCIEul. Gen. J. Bema 7/2 (I piętro)72-600 ŚwinoujścieTel. +48... zadzwoń Oddział KOŁOBRZEGul. Armii Krajowej 20C/1978-100 KołobrzegTel. +48... zadzwoń Zapraszamy do naszych oddziałów!www.mikulski-nieruchomosci.pl::oferta eksportowana z programu mediaRent::

Ofertą sprzedaży jest przepiękny dom nad jeziorem. Powierzchnię 283 m2 nieruchomości stanowi parter a w nim:- duży holl, służący jako salon,- przestronna kuchnia ze spiżarnią,- 4 pokoje,- 3 łazienki,oraz poddasze na który mieści się:- duży salon z kominkiem,- otwarta kuchnia,- duża łazienka z wanną,- dwie sypialnie,- taras z widokiem na jezioro. W domu znajduje się wysoka piwnica z piecem węglowym. W 2018 założono nową instalację gazową, co obecnie stanowi alternatywę do ogrzewania węglowego.Dom wybudowany został tradycyjną metodą tzw. pruski mur, usytuowany jest na dużej działce o powierzchni 8600 m2 z prywatnym dojściem do jeziora (100 m linia brzegowa), na którym zbudowano 23 m pomost. Dodatkową atrakcją jest zadaszone miejsce do grillowania z dostępem do bieżącej wody i prądu z uroczym widokiem na jezioro. Nieruchomość zachwyca nie tylko swoim wnętrzem, ale również pięknym malowniczym otoczeniem. Jest idealna do życia i odpoczynku dla wielopokoleniowej rodziny, może stanowić też lokal pod wynajem. Dom jest ocieplony, w 2012 roku położono nowy dach (dachówka Roben). Do nieruchomości przynależy stodoła o powierzchni 105 m2 wyremontowana w 2011 roku.Ta sielankowa posesja sprzedawana jest z całym wyposażeniem. Serdecznie polecam i zapraszam na prezentację. -Mikulski Nieruchomości - licencjonowana sieć biur nieruchomości. Baza sprawdzonych nieruchomości. Nasza firma posiada 7 oddziałów. Pracujemy w systemach wymiany ofert z biurami nieruchomości na terenie całej Polski. Posiadamy polisę OC. Obsługujemy teren całego województwa zachodniopomorskiego. Nasz skład liczy blisko 40 osób.Dobierzemy dla Państwa najtańszy kredyt na zakup każdej nieruchomości. Nie musisz kupować z nami nieruchomości, by otrzymać świetny kredyt! W ofercie mamy ponad 20 banków! Zadzwoń po kredyt hipoteczny już dziś: +48 790 588 531CENTRALA FIRMY:+48 530 855 003Nasze oddziały:Oddział GOLENIÓWul. M. Konopnickiej 7672-100 GoleniówTel. +48 91 418 56 57Oddział GDAŃSKul. Garncarska 3380-894 GdańskTel.: +48 58 380 20 35Oddział STARGARDul. Mikołaja Reja 8/173-110 StargardTel. +48 91 577 07 57Oddział NOWOGARDul. Bankowa 3B/4 (I piętro)72-200 NowogardTel. +48 91 307 66 87Oddział SZCZECINul. Bagienna 36C, przy A. Struga70-772 SzczecinTel. +48 91 307 91 64Oddział ŚWINOUJŚCIEul. Gen. J. Bema 7/2 (I piętro)72-600 ŚwinoujścieTel. +48 91 307 89 01Oddział KOŁOBRZEGul. Armii Krajowej 20C/1978-100 KołobrzegTel. +48 94 700 00 23Zapraszamy do naszych oddziałów! ::oferta eksportowana z programu mediaRent::