Kraków, Małopolskie, Stare Miasto
Dzień dobry Państwu, oferujemy możliwość wynajęcia w zasadzie od zaraz nowej (po generalnym remoncie), przytulnej kawalerki o powierzchni 18,5 m2 (13,5 m2 + 5 m2 antresola) w odrestaurowanej, klimatycznej kamienicy, mieszczącej się przy ul. Lubelskiej - nieopodal Nowego Kleparza i samego serca Krakowa (Stare Miasto) oraz jego strategicznych punktów. Mieszkanie jest po generalnym remoncie, wyremontowane w wysokim standardzie i w pełni umeblowane. W jego skład wchodzą: - bardzo jasny salon z aneksem kuchennym, wyposażony m.in. w: dużą sofę z funkcją spania, pojemną szafę, biurko z dwoma krzesłami, meble kuchenne (zaopatrzone w lodówkę, płytę grzewczą, zlewozmywak, czajnik bezprzewodowy), - antresola z dużym wygodnym materacem, - łazienka z kabiną prysznicową, pralką, umywalką, szafką, lustrem, WC, - do dyspozycji jest także długi wąski balkon. Lokalizacja: Mieszkanie znajduje się w bardzo atrakcyjnej lokalizacji. W pobliżu: - Rynek Główny – 1000 m, - Galeria Krakowska – 1500 m, - Dworzec Główny – 1600 m, - Politechnika Krakowska – 1000 m, - AGH – 1100 m, - Uniwersytet Ekonomiczny – 2500 m, - Uniwersytet Rolniczy – 1200 m, - Uniwersytet Pedagogiczny – 400 m, - Urząd Pracy – 100 m, - IV Komisariat Policji – 800 m, - Nowy Kleparz 300 m, - Apteka – 70 m, - Szpital - ok. 400 m, - Sklepy spożywcze – 80 m, - Pralnia ekologiczna 200 m, - Park Kleparski – 600 m, - Park Krakowski – 900 m, - Usługi Krawieckie i szewskie – ok. 150 m, - Park im. H. Jordana – 1800 m, - Bar mleczny – 70 m, - Przystanki w pobliżu: 1. Grottgera (autobusowy). 2. Nowy Kleparz (autobusowy i tramwajowy) – ok. 210 m, Poza wymienionymi powyżej miejscami istnieje także szereg innych punktów handlowo – usługowych, które na co dzień ułatwiają funkcjonowanie. Opłaty: - 1650,00 PLN, - ok. 62,00 PLN – na kwotę tą składa się: czynsz administracyjny, zimna woda, śmieci, fundusz remontowy, - koszty licznikowe (w zależności od zużycia przez Osobę najmującą): ogrzewanie, które zapewnia nowa kotłownia (dedykowana tylko dla mieszkań znajdujących się na I piętrze tej kamienicy), energia elektryczna oraz ciepła woda, - kaucja zwrotna w wysokości 1000,00 PLN. Od ok. tygodnia w mieszkaniu są rolety dzień/noc w miejscach przeszklonych (kolor popielato - biały) oraz nowy antywłamaniowy i praktyczny zamek z możliwością ręcznego zamykania od wewnątrz (wszystko to nie jest widoczne na zdjęciach z aukcji). Serdecznie zachęcam do obejrzenia opisanego mieszkania i zadawania pytań, na które obiecuję odpowiedzieć szczerze i wyczerpująco. Ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. ENGLISH VERSION We offer to rent a new and full-equipped one-bedroom apartment, located on the 1st floor of renovated tenement building. : The apartment's 18,5 m2 (13,5 m2 + 5 m2 entresol) consist of: - living room with a kitchenette with sofa, wardrobe, desk with two chairs, kitchen furniture equipped with fridge, sink, hob, electric kettle; - entresol with mattress; - bathroom with shower, washing machine, washbasin, toilet. Location: The apartment is located near Nowy Kleparz, about 15 minutes on foot to the Main Square and Central Station. In the nearby there are Politechnika, AGH and Uniwersytet Ekonomiczny and many shops, restaurants and bakeries. This location also offers in the immediate vicinity bus and tram stops, so we can get quickly to each part of Cracow. Distance to strategy points: - Rynek Główny – 1000 m, - Galeria Krakowska – 1500 m, - Dworzec Główny – 1600 m, - Politechnika Krakowska – 1000 m, - AGH – 1100 m, - Uniwersytet Ekonomiczny – 2500 m, - Uniwersytet Rolniczy – 1200 m, - Uniwersytet Pedagogiczny – 400 m, - Urząd Pracy – 100 m, - IV Komisariat Policji – 800 m, - Nowy Kleparz 300 m, - Apteka – 70 m, - Sklepy spożywcze – 80 m, - Pralnia ekologiczna 200 m, - Park Kleparski – 600 m, - Park Krakowski – 900 m, - Usługi Krawieckie i szewskie – about 150 m, - Park im. H. Jordana – 1800 m, - Bar mleczny – 70 m, - Tram and bus stops: 1. Grottger. 2. Nowy Kleparz – about 210 m, Charges: - 1650,00 PLN - about 62 PLN administrative rent (cold water, garbage, repair fund) - electricity, heating, hot water according to consumption; - 1000 PLN – deposit. We invite all interested to contact! This apartment is free immediately!