Mieszkania na sprzedaż Siedlce

Oferujemy do sprzedaży mieszkanie własnościowe, bezczynszowe w centrum w Siedlec - 77,3 m2 z możliwością podziału. Mieszkanie w kamienicy na parterze, 3 pokoje, oddzielna kuchnia, łazienka i przedpokój plus dwie komórki przynależne. Mieszkanie ma założone dwie księgi wieczyste. Ogrzewanie własne centralne, piec węglowy (projekt PEC - czekają na dotacje urzędu miasta, możliwość podłączenia do ogrzewania miejskiego). Mieszkanie ma 2 liczniki od energii elektrycznej, wspólny zawór wody. Miejsce postojowe przynależne -wybetonowane miejsce parkingowe po garażu. Możliwe jest przyłącze gazu do budynku. Stan mieszkania do remontu. Okna PCV, drzwi wejściowe wymienione, na ścianach tapety, na podłogach panele i wykładzina PCV. W okolicy dostępne sklepy, szkoły i inne miejsca użyteczności publicznej. Nieruchomość dobra pod inwestycję lokale pod wynajem, czy mieszkanie dla osób starszych. Zapraszam do oglądania i negocjacji. Pomagamy bezpłatnie w uzyskaniu najkorzystniejszego kredytu na zakup nieruchomości. Kontakt: Urszula Ostrowska Promedius Nieruchomości ul. Sienkiewicza 55, 08-110 Siedlce tel: +48 531-707-095 Nr licencji osoby odpowiedzialnej zawodowo: 16937 DANE KONTAKTOWE: Emilia Jastrzębska 516614512 @ Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Oferta wysłana z programu IMO dla biur nieruchomości Numer oferty: 3696

Mieszkanie Inwestycyjne 2 kawalerki na wynajem Centrum PRYWATNIE / BEZ PROWIZJI !!! Mieszkanie podzielone na dwie kawalerki z wydzielonymi sypialniami, przygotowane do efektywnego wynajmu. Idealne jako mieszkanie inwestycyjne. Możliwe zarządzanie najmem - dla Ciebie Pasywny Dochód. W bloku położone na 3 piętrze, dwustronne, słoneczne, przy ul. Skarpowej odsunięte od głównej drogi :) bardzo dobrze doświetlone dużymi oknami, świetny widok na zieleń. Doskonała lokalizacja na wynajem! ROI 8% W skład mieszkania wchodzą: 1 kawalerka z aneksem kuchennym i wydzieloną sypialnią, łazienka 2 kawalerka z aneksem kuchennym i wydzieloną sypialnią, łazienka korytarz z miejscem na pralkę i suszarkę. Do mieszkania przynależy sucha, pozbawiona wilgoci piwnica ok. 3 m2. Ogrzewanie miejskie Jest idealne do wynajmowania. Bardzo dobrze skomunikowane (SKM, tramwaj, autobus) pełna infrastruktura (przedszkola, szkoły, uczelnie, sklepy, centra handlowe, miejsca pracy), ponadto tereny zielone, lasy. W cenie: - nowa instalacja elektryczna i niskoprądowa, - nowa instalacja wodno-kanalizacyjna - wygładzone ściany i pomalowane, - wymienione parapety, - nowe drzwi oraz futryny, - wykończona i wyposażona łazienka, - zabudowa kuchenna, - nowe podłogi, - okna PCV, - malowanie, tapetowanie - oświetlenie i biały montaż elektryczny - zabudowa kuchenna i na przedpokoju - pomożemy w doborze mebli i dodatków korzystając ze świetnych cen w zaprzyjaźnionych outletach Zarządzamy najmem i zapewniamy Tobie spokój i pasywne dochody. Zdjęcia przykładowej realizacji - to mieszkanie jeszcze w trakcie remontu, jest jeszcze możliwość wprowadzenia zmian. Lokalizacja jest idealna dla osób ceniących sobie mieszkanie w ścisłym centrum oraz osób szukających mieszkania na wynajem. W bliskiej odległości znajduje się pełna infrastruktura, komunikacja, ścieżki rowerowe - Kupując to mieszkanie będą mieli Państwo wszystko pod ręką. Bezpośrednio przed klatką znajdują się też darmowe miejsca parkingowe. Urząd Miasta - 750 metrów | 9 min pieszo Szpital MSW - 200 metrów | 3 min pieszo Szpital Copernicus - 400 metrów | 5 min pieszo Przystanek – 30 metrów | 1 min pieszo Biedronka – 200 metrów | 2 min pieszo Żabka – 400 metrów | 5 min pieszo Sklep spożywczy-warzywny, piekarnia - 30 metrów | 2 min pieszo Żłobek - 450 metrów | 6 min pieszo Przedszkole - 400 metrów | 5 min pieszo Szkoła podstawowa - 270 metrów | 4 min pieszo Apteka - 55 metrów | 1 min pieszo Fryzjer, Kwiaciarnia – 50 metrów | 1 min pieszo Mieszkanie jest dostępne od zaraz. Zadzwoń i nie zwlekaj, ponieważ oferta może za kilka dni być już nieaktualna!

MDP Partners przedstawia:Duże mieszkanie o powierzchni całkowitej ponad 100m2 zlokalizowane w jednej z najlepiej skomunikowanych dzielnic Gdańska !Dwupoziomowe mieszkanie usytuowane jest na ostatnim piętrze kameralnego 3-piętrowego zadbanego budynku z 1996 roku z wyremontowaną klatką schodową i domofonem. Spokojne osiedle z dużą ilością nasadzeń zielonych oraz placem zabaw jest świetną opcją dla osób, którzy planują zamieszkać w centrum a jednocześnie chcą korzystać z ciszy, spokoju i zielonej okolicy osiedla. Przed budynkiem znajdziemy mnogość ogólnodostępnych miejsc postojowych!Zadbane mieszkanie o powierzchni użytkowej 54,95m2 świetnie sprawdzi się jako miejsce dla rodziny, z racji swojej lokalizacji w centrum będzie również świetną inwestycją na lata.W skład mieszkania wchodzą:I poziom:- Duży salon 17,87m2- Sypialnia 9,14m2- łazienka z toaletą 4,03 m?- Przestronna, oddzielna kuchnia z oknem 10,39 m?- hol 3,24 m?II poziom:- Pokój 8,63m2Dodatkowo do mieszkania przynależy prawie 6-metrowa piwnica!Lokalizacja:Mieszkanie znajduje się w jednej z najlepiej skomunikowanych dzielnic Gdańska dzięki czemu dojazd w każdy zakątek Trójmiasta jest szybki sprawny. W najbliższej okolicy znajdziemy pełną infrastrukturę handlowo-usługową oraz wszelkie miejsca użyteczności publicznej. Siedlce będą świetnym wyborem dla osoby, która chce zapewnić sobie komfort związany z życiem w centrum miasta przy jednoczesnym zachowaniu spokoju i ciszy.- Przystanek tramwajowy (3 min)- Przystanek autobusowy (3 min)- Dworzec Główny (8 min)MDP Partners zapewnia kompleksową obsługę oraz pomoc w uzyskaniu kredytu.Kupując z nami otrzymasz ubezpieczenie mieszkania na pierwszy rok GRATIS!

Szanowni Klienci, mając na uwadze Państwa cenny czas, komfort i bezpieczeństwo, prosimy o wcześniejszy kontakt telefoniczny lub elektroniczny w celu umówienia prezentacji lub spotkania w biurze. Oferta, którą oglądasz jest dostępna TYLKO U NAS i została dokładnie sprawdzona pod względem formalno-prawnym. ATUTY Mieszkanie 2 pokojowe parę minut od gdańskiej Starówki. Doskonała komunikacja! Mieszkanie do własnej aranżacji podczas remontu. LOKALIZACJA Nieruchomość bezpośrednio przy ul.Kartuskiej w Gdańsku nieopodal gdańska Siedlec . W pobliżu sklepy, punkty usługowo- handlowe, centrum handlowe oraz Dworzec Główny. W bliskiej odległości tereny rekreacyjne, pełna infrastruktura miejska, doskonała komunikacja ze wszystkimi dzielnicami Gdańska: tramwaj, autobusy, SKM. NIERUCHOMOŚĆ Mieszkanie o wiekości 51,42 m2 położone na trzeciej kondygnacji w kamienicy 4 piętrowej Dwa osobne pokoje, osobna kuchnia i łazienka czynią je bardzo funkcjonalnym. Mieszkanie w odnowionej i oceplonej kamienicy. Do mieszkania przynależy piwnica. Nieruchomość zabezpieczona domofonem. Ogrzewanie: miejskie CO. Ciepła woda: piec gazowy Junkers. Mieszkanie wolne od zaraz. Zapraszamy na prezentację. Co zyskujesz współpracując z naszym biurem? - oszczędność czasu, opiekę i kompleksowe wsparcie doświadczonego Agenta na każdym etapie transakcji - szeroki wybór ofert dopasowanych do Twoich potrzeb - pewność uzyskania najkorzystniejszej wartości nieruchomości - szybką ocenę zdolności kredytowej i ofertę korzystnego kredytu hipotecznego skuteczny i nowoczesny marketing Twojej oferty - profesjonalne i bezpłatne doradztwo prawne - bezpieczeństwo transakcji gwarantowane współpracą z czołowym biurem nieruchomości na Pomorzu, które obsługuje zarówno oferty z rynku wtórnego, jak i deweloperskie Chcesz poznać więcej szczegółów tej oferty? A może chcesz negocjować cenę? Zadzwoń pod numer 58 [numer] lub [numer]. Możesz także do nas napisać. W naszej bazie znajdziesz najwięcej aktualnych ofert z Trójmiasta, Kaszub i Kociewia. Serdecznie zapraszamy do naszych oddziałów w Gdańsku, Gdyni, Bytowie, Kościerzynie, Chojnicach i Starogardzie Gdańskim. Pracujemy również w soboty. Zaufaj profesjonalistom i kupuj bezpiecznie!

Na sprzedaż mieszkanie 3 pokojowe 38 m2 w Gdańsku Siedlcach. Mieszkanie składa się z salonu z aneksem kuchennym, 2 sypialni , łazienki i korytarza. Do mieszkania przynależy piwnica. Nieruchomość jest po kapitalnym remoncie , wykonane w wysokim standardzie, wyposażona w AGD ( wszystko nowe na gwarancji) . Atutem Nieruchomości jest doskonała lokalizacja przed kamienica przystanek tramwajowy i autobusowy , w pobliżu liczne sklepy i usługi , w pobliżu szkoły, przedszkola, szkoła średnia. Dojazd do centrum Gdańska zajmuje 10 minut tramwajem. Nieruchomość idealna pod wynajem lub dla rodziny. ZAPRASZAM NA PREZENTACJĘ ANNA WOLSKA 668 061 415 a.wolska@

dwupokojowe mieszkanie po remoncie w nowszym budownictwie. Główne atuty nieruchomości: • cicha i spokojna okolica• piekny widok• wysoki standard wykończeń Nieruchomość złożona z: • pokój dzienny 19,37 m.kw• pokój dzienny 12,47 m.kw• kuchnia otwarta z oknem 12,47 m.kw• łazienka 4,65 m.kw• komunikacja 5,44 m.kw W skład nieruchomości wchodzą też: • loggia • piwnica • miejsce parkingowe Typ ogrzewania: ogrzewanie miejskie. Typ własności: własność spółdzielcza własnościowa z kw. Na sprzedaż mieszkanie o powierzchni 54,4 m2 usytuowane na pierwszym piętrze na nowoczesnym osiedlu w Siedlcach w nad Zalewem Mieszkanie jasne, przestronne, rozkładowe gotowe zamieszkania, nie wymaga żadnych dodatkowych nakładów finansowych. W skład nieruchomości wchodzi: salonu, pokoju dziennego , kuchni , łazienki z WC. Rozkład pomieszczeń dwustronny, jasny, korzystny, ustawny. Pokoje duże, jasne naturalne światło, kwadratowe, przestronne, ustawne, wysokie, na podłogach panele . Widok z okna wspaniały na panoramę osiedla Okna nowe plastikowe. Wystawa okien południe, północ. Kuchnia, meble na wymiar, osobna, pełne AGD. Podłoga w kuchni wykonana z gresu . Łazienka połączona z WC, wanna. Przedpokój przestronny , podłoga gres . Nieruchomość idealna pod inwestycje lub dla młodej rodziny z dziećmi. Do mieszkania przynależy piwnica o pow. 8,3 mkw W bezpośrednim sąsiedztwie do dyspozycji mamy szkołę, przedszkole, liczne sklepy, tereny zielone i punkty handlowo- usługowe, bliskość przystanków sprawia, że nieruchomość jest doskonale skomunikowana z centrum miasta Więcej zdjęć i plan powierzchni na /PAFI328 ZADZWOŃ : 795 506 184 . Czekamy na telefon od Ciebie. --- Zakup lub najem nieruchomości przez Agencję Metrohouse to:• największy wybór na rynku• elastyczne podejście do Klienta• bezpieczeństwo transakcji• możliwość skorzystania z szerokiej oferty kredytów gotówkowych i hipotecznych• doświadczeni doradcy Czy wiesz, że możemy przygotować dla Ciebie prezentację on-line nieruchomości? Skontaktuj się z naszym Agentem i zapytaj o szczegóły. Pomimo, iż Doradcy Metrohouse przykładają szczególną staranność do rzetelnego prezentowania informacji o nieruchomości, nie zawsze jest możliwa weryfikacja wszystkich danych przekazanych od osób trzecich. Niniejsza prezentacja oferty nie jest ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny.

Do sprzedania 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 37 m2, położone na osiedlu Młynarska, przy ulicy Wyszyńskiego 18. Mieszkanie usytuowane na trzecim piętrze, składa się z dwóch pokoi, jeden z wyjściem na balkon, kuchni i łazienki z wc. Nieruchomość posiada piwnicę i duży parking zamykany szlabanem. Okna plastikowe, w pokojach i przedpokoju na podłodze parkiet (jasny jesion), w kuchni i łazience terrakota, kuchnia i dwie szafy wykonane pod zabudowę, W 2021 roku wykonano termoizolację bloku i wyremontowano klatki schodowe. Osiedle w centrum miasta, spokojna okolica.

Sprzedam mieszkanie własnościowe o pow.50,73 parter, 2 pokoje ,z założoną księgą wieczystą do całkowitego remontu.Idealne pod inwestycję lub wynajem.w sąsiedztwie Szpital Wojewódzki,UPH, przystanek 4 i 3 pod blokiem,sklep PSS Do centrum 5 lokalizacja dla osób ceniących ciszę i spokój. Pośrednikom dziekuje.

Nowodworski Estates ma przyjemność zaprezentować Państwu stylowe mieszkanie, starannie wykończone w stylu nowoczesnego PRL w centrum Gdańska. Dodatkowym atutem nieruchomości są niskie koszty utrzymania i niskie koszty eksploatacyjne. Nieruchomość może stanowić bardzo dobrą inwestycję pod wynajem. LOKALIZACJA: Apartament znajduje się w kamienicy przy ul. Kartuskiej. Doskonała okazja i lokalizacja dla osób ceniących szybki dostęp do centrum Gdańska. W najbliższej okolicy pełna infrastruktura usługowa, handlowa i edukacyjna. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się przystanki autobusowe i tramwajowe, sklepy oraz punkty usługowe, m.in. piekarnia, apteka, sklep spożywczy i mięsny, sklep chemiczny, PZU, szkoła podstawowa, przedszkole, plac zabaw i wiele innych. MIESZKANIE: W pełni wyposażone, gotowe do zamieszkania 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 44m2 mieści się na 3 piętrze, które składa się z: - przestronnego, stylowego salonu z TV, z aneksem kuchennym w pełni umeblowanym ze stylowym okapem, wraz z jadalnią. Całość tego pięknego pomieszczenia została zaprojektowana i utrzymana w nowoczesnym stylu PRL, wyjątkowego charakteru dodają stylizowane meble, fotel, ława, akcenty na tapecie i oświetlenie, - dużej sypialni z komfortowym, łóżkiem z zagłówkiem i pojemną, stylową szafą, - pokoju z miejscem do pracy z rozkładaną sofą i pojemną, stylową szafą, - łazienki z wanną, WC i umywalką, - holu z miejscem na odzież wierzchnią i obuwie, Parking ogólnodostępny przy kamienicy. Zachęcam do obejrzenia wirtualnego spaceru po apartamencie FINANSE: Cena nieruchomości 525 000 zł. Zachęcam do obejrzenia wirtualnego spaceru po apartamencie. Serdecznie zapraszam do kontaktu oraz na prezentację. Kontakt: Agent Magdalena Nitek Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem +48 799 350 Pokaż numer Czy wiesz, że z Nowodworski Estates możesz kupić nieruchomość kompleksowo, tzn. załatwiając wszystko w jednej firmie? Oprócz agentów nieruchomości pomagających w znalezieniu i zakupie nieruchomości, oddajemy Ci do dyspozycji doświadczonych ekspertów kredytowych, zdolnych architektów wnętrz i zaradnych specjalistów od zarządzania najmem. Dzięki temu z nami znajdziesz nieruchomość, sfinansujesz jej zakup, zaprojektujesz i wykończysz jej wnętrze a następnie sprzedasz lub wynajmiesz z opcją przekazania nam nieruchomości do zarządzania najmem. -H 6O Y -- YouTube-H 6O Y

MDP Partners przedstawia: Na sprzedaż - Apartament 4 pokojowy o powierzchni 86,75 m2, z ekspozycją północno- zachodnio- wschodnią jest usytuowany na I piętrze. Salon z aneksem kuchennym (30,49 m2) posiada wyjście przez dwuskrzydłowe drzwi na duży balkon o powierzchni 11,13 m2. W mieszkaniu znajdują się 2 duże sypialnie (11,23 m2 i 10,77 m2), masterbedroom (15,10 m2) z prywatną łazienką (3,81m2) i wyjściem na dodatkowy balkon (6,01 m2) oraz wspólna łazienka (3,87 m2) znajdującą się w przedpokoju. Apartament sprzedawany jest w pakiecie z miejscem parkingowym w podziemnej hali garażowej i boksem na akcesoria samochodowe (5,10 m2). Prestiżowa inwestycja znajduje się na gdańskich Siedlcach. Wyróżniającym elementem osiedla jest koło młyńskie w centralnym punkcie nawiązujące do historycznej roli tego terenu. Na terenie inwestycji znajduje się fitness, sala kardio i sala klubowa ze stołem bilardowym oraz przestrzeń dla dzieci. Doskonała lokalizacja, przestronne tarasy na dachu, duże balkony – to tylko niektóre atuty tej inwestycji. Mieszkania od 25 m2 do 123 m2. Pojedyncze i podwójne miejsca garażowe. Kameralne osiedle, oferujące szeroki wybór lokali mieszkalnych od 1 do 5-pokojowych, w metrażach od 25 do 122 m2. Największe apartamenty będą miały ekspozycję na 3 strony świata, natomiast powierzchnia ogródków sięgać będzie nawet 220 m2. Propozycja dla szukających niezależności i bliskości tętniącego życiem Śródmieścia, a zarazem pragnących zachować komfort i spokój mieszkania w zaciszu kameralnego osiedla Stylowo urządzona strefa klubowa zachęca do spotkań z przyjaciółmi przy dobrej kawie czy podczas partii bilarda. W pełni wyposażona sala fitness oraz strefa kardio pozwolą zadbać o zdrowie w dogodnym momencie. Wewnętrzny dziedziniec obfitujący w zieleń, z kołem młyńskim, kaskadą wodną oraz 3 placami pozwoli na odpoczynek i regenerację. Zapraszamy na prezentacje MDP Partners

MDP Partners przedstawia: Na sprzedaż - Mieszkanie 3 pokojowe o powierzchni 72,79 m2, z ekspozycją zachodnią jest usytuowane na II piętrze. Salon z aneksem kuchennym (30,75 m2) posiada wyjście przez drzwi na duży balkon o powierzchni 12,34 m2. W mieszkaniu zaprojektowano 2 duże sypialnie (13,40 m2 i 12,05 m2), każda z wyjściem na balkon oraz 2 łazienki (4,69 m2 i 3,05 m2) z możliwością wstawienia wanny i kabiny prysznicowej. Prestiżowa inwestycja znajduje się na gdańskich Siedlcach. Wyróżniającym elementem osiedla jest koło młyńskie w centralnym punkcie nawiązujące do historycznej roli tego terenu. Na terenie inwestycji znajduje się fitness, sala kardio i sala klubowa ze stołem bilardowym oraz przestrzeń dla dzieci. Kameralne osiedle, oferujące szeroki wybór lokali mieszkalnych od 1 do 5-pokojowych, w metrażach od 25 do 122 m2. Największe apartamenty będą miały ekspozycję na 3 strony świata, natomiast powierzchnia ogródków sięgać będzie nawet 220 m2. Propozycja dla szukających niezależności i bliskości tętniącego życiem Śródmieścia, a zarazem pragnących zachować komfort i spokój mieszkania w zaciszu kameralnego osiedla Stylowo urządzona strefa klubowa zachęca do spotkań z przyjaciółmi przy dobrej kawie czy podczas partii bilarda. W pełni wyposażona sala fitness oraz strefa kardio pozwolą zadbać o zdrowie w dogodnym momencie. Wewnętrzny dziedziniec obfitujący w zieleń, z kołem młyńskim, kaskadą wodną oraz 3 placami pozwoli na odpoczynek i regenerację. Zapraszamy na prezentacje MDP Partners

Przedstawiamy ofertę sprzedaży przytulnego, słonecznego mieszkania położonego w atrakcyjnej lokalizacji w Gdańsku, w dzielnicy Siedlce przy ulicy Powstańców Warszawskich. Z okien rozprzestrzenia się widok na tereny zielone ( przy Parku Bema) dzięki czemu jest cicho i spokojnie. Nieruchomość położona jest w samym centrum miasta co daję duży potencjał pod kątem wynajmu, z gwarancją zysku. Atuty mieszkania: – atrakcyjna lokalizacja, – duża ilość terenów zielonych,, – bezpośredni dostęp do przedszkoli, szkół, uczelni wyższych, – przychodnia, gabinety lekarzy specjalistów, – bardzo dobra komunikacja: 1,2 km Dworzec PKP 1,1 km Stare Miasto 140 metrów przystanek autobusowy Hevelianum 350 metrów przystanek tramwajowy Powstańców Warszawskich Lokal mieszkalny ma powierzchnię 51,50 m2, znajduje się na parterze w zadbanej kamienicy z 1929 roku. Do mieszkania przynależy piwnica. Nieruchomość tworzą trzy oddzielne pokoje z ekspozycją południowo zachodnią, północno zachodnią oraz północno wschodnią. Rozkład mieszkania: Duży pokój z balkonem 14,4m2 Dwa pokoje po 9m2, Kuchnia (7,8m2) Łazienka (4,8m2) Przedpokój(4,9m2) Nieruchomość daje duże możliwości aranżacyjne. Jest to idealna propozycja do zamieszkania, jak również pod kątem inwestycyjnym. Bliska odległość komunikacji miejskiej oraz galerii handlowej Forum ( około 950 metrów) . Kilka minut spacerem do starówki oraz do PKS / PKP Budynek, w którym znajduje się nieruchomość posiada bardzo dobrą lokalizację z dostępem do pełnej infrastruktury handlowej, socjalnej oraz drogowej. W bezpośredniej lokalizacji znajduje się ogólnodostępny parking (do mieszkania przynależą dwa miejsca parkingowe). Cena do negocjacji. Zapraszam na prezentację. Szczegóły oferty: INVESTOR NIERUCHOMOŚCI Gdańsk, al. Jana Pawła II 6 E, 80- 462 Gdańsk – Rafał Ożdżyński, tel. 501 707 426 Nota prawna: Informacje dotyczące opisu nieruchomości podane są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Oferta dotycząca nieruchomości stanowi zaproszenie do rokowań zgodnie z art. 71 Kodeksu Cywilnego i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych KC. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Gotowe do zamieszkania, ustawne i słoneczne mieszkanie w centrum Siedlec Główne atuty nieruchomości: • rozkład pomieszczeń• wysoki standard wykończeń• po remoncie generalnym Nieruchomość złożona z: • salon 19 m.kw• sypialnia 9,5 m.kw• sypialnia 11,05 m.kw• kuchnia otwarta z oknem 6,55 m.kw• łazienka 3,2 m.kw• wc 0,95 m.kw• hall 3,05 m.kw• piwnica bez okien 4,3 m.kw W skład nieruchomości wchodzą też: • loggia • piwnica Typ ogrzewania: ogrzewanie miejskie. Typ własności: własność spółdzielcza własnościowa z kw. Polecam do zakupu mieszkanie przy ul. Ściegiennego. Lokal znajduje się na parterze w czteropiętrowym bloku. Mieszkanie w tym roku przeszło gruntowny remont, zostało wykończone w wysokim standardzie w jasnych, stonowanych barwach. Podczas wykończenia zadbano o każdy detal. Nieruchomość o powierzchni 57,6m2, składa się z widnego salonu z wyjściem na duży balkon typu loggia, dwóch sypialni, oddzielnej ustawnej kuchni z meblami w zabudowie i nowym sprzętem AGD, przedpokoju oraz łazienki i WC. Do mieszkania przynależy również komórka. Mieszkanie jest bardzo przestronne i ciekawie zaplanowane. Dobra ekspozycja na strony świata powoduje że lokal jest słoneczny i dobrze doświetlony. Niebywałym atutem nieruchomości jest jej lokalizacja w centrum miasta. W pobliżu znajdują się liczne punkty usługowo handlowe, szkoły, przedszkole, przychodnia, apteka itp. Nieruchomość gotowa do zamieszkania, wyjątkowa, idealna dla rodzin z dziećmi, a także osób starszych szukających cichego miejsca w centrum. Zapraszam do kontaktu i oglądania!!! Więcej zdjęć i plan powierzchni na /BEHE989 ZADZWOŃ : 506 737 160 . Czekamy na telefon od Ciebie. --- Zakup lub najem nieruchomości przez Agencję Metrohouse to:• największy wybór na rynku• elastyczne podejście do Klienta• bezpieczeństwo transakcji• możliwość skorzystania z szerokiej oferty kredytów gotówkowych i hipotecznych• doświadczeni doradcy Czy wiesz, że możemy przygotować dla Ciebie prezentację on-line nieruchomości? Skontaktuj się z naszym Agentem i zapytaj o szczegóły. Pomimo, iż Doradcy Metrohouse przykładają szczególną staranność do rzetelnego prezentowania informacji o nieruchomości, nie zawsze jest możliwa weryfikacja wszystkich danych przekazanych od osób trzecich. Niniejsza prezentacja oferty nie jest ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny.

Na sprzedaż 2 pokojowe mieszkanie w kamienicy po generalnym remoncie 5 minut od Śródmieścia: ATUTY: -nieruchomość dostępna od zaraz -możliwość zrobienia trzech pokoi - mieszkanie świeżo po generalnym remoncie - urządzone w nowoczesnym stylu - dostępność komunikacyjna (przystanek tramwajowy i autobusowy 50m) - 5 min jazdy samochodem do Starego miasta - wiele miejsc ogólnodostępnym przy budynku dla mieszkańców LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduję się w spokojnej dzielnicy Gdańska - Siedlce. W zasięgu ręki znajdują się sklepy spożywcze i punkty usługowe. W bliskim sąsiedztwie znajduje się szkoła podstawowa, przedszkole i boisko. Miejsce doskonale skomunikowane z innymi dzielnicami Gdańska(obok przystanek tramwajowy i autobusowy). Zaledwie 5 min jazdy samochodem zajmie nam trasa na Stare Miasto czy do centrum handlowego Forum. MIESZKANIE: Mieszkanie po generalnym remoncie składa się z bardzo dużego salonu, sypialni, osobnej kuchni z oknem, łazienki z WC oraz przedpokoju. Do mieszkania przynależy piwnica. SERDECZNIE ZAPRASZAM NA PREZENTACJĘ

Na sprzedaż dwupokojowe mieszkanie na trzecim piętrze w odremontowanej i ocieplonej kamienicy z 1956 roku w dzielnicy Gdańsk Siedlce . Główne atuty nieruchomości: • doskonała komunikacja z centrum • cicha i spokojna okolica • bliskość terenów zielonych • mieszkanie po generalnym remoncie LOKALIZACJA: Doskonała lokalizacja pod względem komunikacji miejskiej , oraz infrastruktury usługowo-handlowej. Blisko przystanki tramwajowe, autobusowe, szkoły, przedszkola, sklepy, szpitale, banki, poczta itp. Do Centrum i dworca PKP ok.10 min. MIESZKANIE: Mieszkanie jest nowocześnie urządzone, jego zaletą jest to, że jest ono bardzo dobrze oświetlone, z trzech stron - duże okna z pięknymi widokami (strona mieszkania POŁUDNIOWO-ZACHODNIA). W 2017 roku przeszło generalny remont (wymiana wszystkich instalacji, armatury łazienkowej, podłóg, drzwi, itd.). W lokalu znajduje się salon 21 mkw., sypialnia 17 mkw, oddzielna kuchnia 8 mkw, łazienka 3 mkw oraz przedpokój. SERDECZNIE ZAPRASZAM NA PREZENTACJĘ

Polecam do sprzedaży atrakcyjne dwupokojoe mieszkanie idealne pod inwestycje, jako lokata kapitału Główne atuty nieruchomości: • doskonała komunikacja z centrum• bliskość komunikacji miejskiej Nieruchomość złożona z: • pokój 11,19 m.kw• pokój 14,76 m.kw• kuchnia otwarta z oknem 5,89 m.kw• łazienka 3,49 m.kw• przedpokój 5,29 m.kw W skład nieruchomości wchodzą też: • balkon • piwnica Typ ogrzewania: ogrzewanie miejskie. Typ własności: własność. o powierzchni 40,62 m2 usytuowane na trzecim piętrze w bloku pobudowanym z pustaka w 2003 roku. Mieszkanie jasne, rozkładowe, gotowe do zamieszkania bądź do odświeżenia weług potrzeb przyszłego nabywcy. Nieruchomość składa się z dwóch pokoi, kuchni i łazienki. Budynek zarządzany przez wspólnotę mieszkaniową, co znacznie obniża koszty utrzymania. Do dyspozycji przed budynkiem jest ogólnodostępny parking. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się szkoła,przedszkole, sklepy. Bliskość przystanków sprawia, że nieruchomość jest doskonale skomunikowana z centrum miasta . Do mieszknia przynależą dwa balkony oraz piwnica. Więcej zdjęć i plan powierzchni na /RAPI664 ZADZWOŃ : 606 149 516 . Czekamy na telefon od Ciebie. --- Zakup lub najem nieruchomości przez Agencję Metrohouse to:• największy wybór na rynku• elastyczne podejście do Klienta• bezpieczeństwo transakcji• możliwość skorzystania z szerokiej oferty kredytów gotówkowych i hipotecznych• doświadczeni doradcy Czy wiesz, że możemy przygotować dla Ciebie prezentację on-line nieruchomości? Skontaktuj się z naszym Agentem i zapytaj o szczegóły. Pomimo, iż Doradcy Metrohouse przykładają szczególną staranność do rzetelnego prezentowania informacji o nieruchomości, nie zawsze jest możliwa weryfikacja wszystkich danych przekazanych od osób trzecich. Niniejsza prezentacja oferty nie jest ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny.

Szanowni Klienci, mając na uwadze Państwa cenny czas, komfort i bezpieczeństwo, prosimy o wcześniejszy kontakt telefoniczny lub elektroniczny w celu umówienia prezentacji lub spotkania w biurze. Oferta, którą oglądasz jest dostępna TYLKO U NAS i została dokładnie sprawdzona pod względem formalno-prawnym. ATUTY Przestronne mieszkanie (spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu) z bardzo funkcjonalnym rozkładem znajduje się w prestiżowej dzielnicy zaliczanej do centrum Gdańska . Świetnie skomunikowane mieszkanie do własnej aranżacji lub do odświeżenia. Nadaje się idealnie dla dużej rodziny lub pod wynajem. LOKALIZACJA: Mieszkanie zlokalizowane jest w dzielnicy Siedlce , w spokojnej i oddalonej od głównej drogi części. W pobliżu nieruchomości znajdują się sklepy, markety i punkty usługowe. Od najbliższego przystanku autobusowego dzieli nas zaledwie kilka minut. Położenie mieszkania zapewnia wygodny dojazd zarówno do centrum miasta, jak i do innych dzielnic oraz obwodnicy Trójmiasta. Plusem dla rodziny z dziećmi będzie bliskość przedszkoli, szkoły oraz terenów rekreacyjnych, place zabaw. MIESZKANIE Wyjątkowo ciepłe z niezależnymi pomieszczeniami o powierzchni 73 m2 składa się z następujących powierzchni - salon o pow. ok 20 m2 z wyjściem na duży słoneczny balkon. Podłoga z jasnej deski o wysokiej klasie ścieralności, - sypialnia o pow. ok 8 m2 na podłodze parkiet , - sypialnia o pow. ok 12 m2 na podłodze parkiet, - kuchnia bardzo jasna z dużym oknem i w pełni wyposażona o pow. ok 10 m2, - jadalnia o pow. 10 m2 - która może stanowić 4 pokój - łazienka o pow. 4 m2 z wanną - w-c ok 2 m2 - przedpokój z dużą , pojemną zabudową o pow. 7m2 Do mieszkania przynależy piwnica. Czynsz do spółdzielni to opłata ok 720 zł. BUDYNEK Wybudowany w 1992 roku z ciekawą i elegancką elewacją , 4 piętrowy. Ogromnym atutem jest fakt iż na piętrze znajdują się tylko 2 lokale mieszkalne. Ciche i przyjazne sąsiedztwo. To mieszkanie nie będzie długo na Ciebie czekało - mam nadzieję , że nie będziesz długo zwlekał - zadzwoń a z przyjemnością Ci je zaprezentuje. Co zyskujesz współpracując z naszym biurem? - oszczędność czasu, opiekę i kompleksowe wsparcie doświadczonego Agenta na każdym etapie transakcji - szeroki wybór ofert dopasowanych do Twoich potrzeb - pewność uzyskania najkorzystniejszej wartości nieruchomości - szybką ocenę zdolności kredytowej i ofertę korzystnego kredytu hipotecznego skuteczny i nowoczesny marketing Twojej oferty - profesjonalne i bezpłatne doradztwo prawne - bezpieczeństwo transakcji gwarantowane współpracą z czołowym biurem nieruchomości na Pomorzu, które obsługuje zarówno oferty z rynku wtórnego, jak i deweloperskie Chcesz poznać więcej szczegółów tej oferty? A może chcesz negocjować cenę? Zadzwoń pod numer 58 [numer] lub [numer]. Możesz także do nas napisać. W naszej bazie znajdziesz najwięcej aktualnych ofert z Trójmiasta, Kaszub i Kociewia. Serdecznie zapraszamy do naszych oddziałów w Gdańsku, Gdyni, Bytowie, Kościerzynie, Chojnicach i Starogardzie Gdańskim. Pracujemy również w soboty. Zaufaj profesjonalistom i kupuj bezpiecznie!

Na sprzedaż mieszkanie własnościowe przy ul Wyszyńskiego (osiedle Młynarska) w wieżowcu, na 3 piętrze z windą. Do mieszkania przynależą dwa pokoje, oddzielna kuchnia, łazienka z wc, duży balkon typu loggia oraz piwnica. Mieszkanie umeblowane, gotowe do zamieszkania. Atutem jest bliskość sklepów, przychodni, przedszkola, szkoły. Więcej informacji tel. Polecam i zapraszam.

Wyjątkowy apartament w ścisłym centrum Gdańska, a jednak będący zieloną enklawą! Kamienice Malczewskiego - to kameralna zabudowa charakteryzująca się nowoczesnością i oryginalną architekturą. LOKALIZACJA: Siedlce - to dzielnica położona na zachód od Śródmieścia, kilkanaście minut spacerem od zabytkowego centrum Gdańska. Jest to miejsce bardzo dobrze skomunikowane z pozostałymi dzielnicami Gdańska (linia autobusowa oraz tramwajowa, bliskość przystanku SKM-Śródmieście), a także z trójmiejską obwodnicą. W okolicy znajduje się pełna infrastruktura handlowo-usługowa: m.in. sklepy, apteka, duże markety, urząd pocztowy, szkoły, przedszkola, place zabaw, przychodnie. Doskonałe połączenie z centrum, a także dobrze rozwinięta infrastruktura sprawiają, że jest to idealne miejsce zarówno dla miłośników spokoju, komfortu i przyjaznego otoczenia, jak i dla osób doceniających sprawną komunikację i bycie blisko centrum wydarzeń. BUDYNEK: Nowoczesny, trzypiętrowy budynek wzniesiony w 2015r przez dewelopera Allcon. Wejście na teren osiedla i do klatki schodowej zabezpieczone domofonem. Teren ogrodzony. W budynku znajdują się hale garażowe, a na zewnątrz, za zamkniętą bramą, wyznaczone dla gości miejsca postojowe. MIESZKANIE: Bardzo jasne, zadbane, o łącznej powierzchni 58,21 m2 znajdujące się na pierwszym piętrze. W jego skład wchodzą: - pokój dzienny z otwartą kuchnią (25,77m2) z wyjściem na duży balkon (10,77m2), - dwie sypialnie (10,88m2 i 9,79m2), - łazienka z wanną (4,55m2), - przedpokój (7,22m2) Zachodnia ekspozycja okien w salonie zapewnia dużą ilość naturalnego światła. Mieszkanie zostało wykończone z dbałością o najmniejsze detale, z użyciem materiałów wysokiej jakości. Nieruchomość jest gotowa do wprowadzenia, nie wymaga nakładów finansowych. DODATKOWE INFORMACJE: - miejsce w hali garażowej i komórka lokatorska w cenie 50.000zł (zakup obligatoryjny) - większość wyposażenia widocznego na zdjęciach pozostaje w cenie mieszkania, - ogrzewanie miejskie, - czynsz ok. 500zł/mc, - termin wydania: do uzgodnienia. Zapraszam na prezentację!

Obiektem sprzedaży jest piękne mieszkanie znajdujące się przy ulicy Bądkowskiego w Gdańsku. Znajduje się na 3 piętrze w 5 piętrowym bloku. Blok został wybudowany w 1996 roku, klatki są wyremontowane i bardzo dobrym stanie, cały blok jest ocieplony. Wchodzi w skład całego osiedla zarządzanego przez Patronacką Spółdzielnię Mieszkaniową. Całe osiedle jest monitorowane. W obrębie osiedla znajdziemy również place zabaw, boisko oraz w niedalekiej odległości znajduje się park. Mieszkanie to składa się: - Przestronnego salonu z jadalnią (19,42 m2) oraz wyjściem na duży balkon, - Słonecznej sypialni (11,73 m2) z podwójnym łóżkiem, - Gabinetu (10,93 m2) z dużą szafą typu komandor i łóżkiem, - Kuchni (7,51 m2) w zabudowie z pełnym sprzętem, - Łazienki (4,41 m2) z wanną i prysznicem, - Oddzielnego WC (1,25 m2), - Przedpokoju (9,51 m2) z szafą typu komandor. Dwa lata temu robiony był remont odświeżający (cyklinowanie parkietu, gładzenie ścian i sufitów, malowanie łazienki, WC oraz całkowita wymiana kuchni na nową). Podłoga wykonana jest z dębowego parkietu. Instalacja elektryczna jest miedziana a piony wodnokanalizacyjne zostały już wymienione przez spółdzielnie. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i gotowe do wprowadzenia przez nowego właściciela od zaraz. Do mieszkania dodatkowo przynależy 4 metrowa piwnica. Atuty nieruchomości: - duży balkon, - wyremontowana i wykończona w wysokim standardzie, - gotowe do wprowadzenia od zaraz. Lokalizacja: - 2000 metrów do Głównej Starówki w Gdańsku, - 300 metrów do przystanku tramwajowego oraz autobusowego - W dystansie 500 metrów od mieszkania znajdziemy również: żłobki, szkoły podstawowe, sklepy spożywcze oraz pełne zaplecze handlowo-usługowe. Serdecznie zapraszam na prezentacje: Damian Gryszkiewicz 533 629 182 mail: d.gryszkiewicz@ Dla osób zainteresowanych zakupem tej lub innej nieruchomości mamy przygotowane preferencyjnie warunki kredytowe. Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego

OGŁOSZENIE BEZPOŚREDNIE - BEZ PROWIZJI Atrakcyjne UMEBLOWANE* 2-pokojowe mieszkanie w wysokim standardzie o pow. 35,90m2 Wejdź i zamieszkaj * Bez nakładów, bez remontów, bez problemów * Oferujemy do sprzedaży komfort mieszkania w pięknym, umeblowanym, wnętrzu, ciszę i zieleń wokół. 2 pokojowe mieszkanie o powierzchni 35,90m² położone na parterze w 3 piętrowym bloku na osiedlu Tysiąclecia, przy ul. Mieszka I w Siedlcach. Nieruchomość idealna dla pary lub singla. Mieszkanie składa się z: - funkcjonalnego, pięknie zaaranżowanego, UMEBLOWANEGO w nowoczesnym stylu salonu z aneksem kuchennym z zabudową kuchenną robioną na wymiar, wyposażoną w sprzęt AGD - sypialni z dużym łóżkiem i pojemną szafą w zabudowie z lustrami - nowoczesnej łazienki z wanną i wc - przedpokoju z szafą w zabudowie - loggi o powierzchni 4,5 m² Dodatkowo do mieszkania przynależy: - piwnica 3,15 m² - opcjonalnie można korzystać z dodatkowej komórki lokatorskiej Mieszkanie po generalnym remoncie, do wykończenia którego wykorzystano materiały wysokiej jakości. Zastosowano bezprzylgowe drzwi, co daje efekt większej przestrzeni. Na podłogach i części ścian położono dekoracyjny gres – m.in. wielkogabarytowe płyty 320 x 160. Wykonanie z dbałością o każdy szczegół. Dodatkowym atutem jest klimatyzacja - idealne rozwiązanie na upalne dni. Lokal znajduje się na dobrze skomunikowanym osiedlu blisko centrum miasta, w pobliżu niezbędna infrastruktura, sklepy, przedszkola, szkoła. Stan prawny: Lokal wyodrębniony 23,80m2, tj. pokój z aneksem kuchennym i loggią, łazienką z wc oraz przedpokojem. Czynsz wynosi obecnie około 300zł. Pomieszczenie 12,10m2 zaaranżowane na sypialnię jest w bezterminowej dzierżawie od spółdzielni na podstawie umowy z opłatą 125zł/m-c. Zapraszam do kontaktu i oglądania. Kontakt 792 991 736 Ogłoszenie dodane do 100 portali nieruchomości przez portal www.odwlasciciela.pl

Mieszkanie w centrum Siedlec przy ulicy Sobieskiego W skład 44,2 m2 wchodzi: 2 pokoje oddzielna kuchnia łazienka z WC loggia 1 piętro piwnica Dwustronne z ekspozycją okien wschód-zachód. Wymienione okna i drzwi zewnętrzne. Stan: do generalnego remontu Czynsz: ok. 430 zł W razie pytań proszę o kontakt telefoniczny.

Zapraszam na dzień otwarty, który odbędzie się 28.05.2022r. (sobota) Osoby zainteresowane ofertą zapraszam do kontaktu telefonicznego, odpowiem na wszelkie pytania lub od razu ustalimy orientacyjną godzinę prezentacji. Główne Atuty: *Dwustronne mieszkanie, *duży balkon, *ciekawy potencjał aranżacyjny, *funkcjonalny układ, *świetnie skomunikowana dzielnica, *spokojna okolica. Dodatkowo mieszkanie posiada ogromny potencjał inwestycyjny. Aktualnie mieszkanie składa się z 3 pokoi i jest wynajmowane studentom. Natomiast układ jest na tyle korzystny, że można wydzielić 4 lub nawet 5 pokoi. Do oferty dołączony został rzut koncepcyjny (koncepcja 5 pokoi). Lokalizacja: Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Siedlce, która leży w bardzo bliskiej odległości od śródmieścia oraz Starego Miasta. Dzielnica jest doskonale skomunikowana z całym Trójmiastem, w bezpośredniej okolicy znajdują się liczne przystanki autobusowe oraz tramwajowe umożliwiające dojazd do Politechniki oraz Uniwersytetu Gdańskiego. Dookoła do dyspozycji liczne tereny spacerowe oraz wszelkiego rodzaju usługi, m.in. szkoły, przedszkola, szpital, przychodnia oraz sklepy takie jak Lidl czy Biedronka. Przystanki tramwajowe i autobusowe oddalone o 250 m Dojazd do obwodnicy trójmiasta jest możliwy, w ciągu 12 minut jazdy samochodem. Mieszkanie: Mieszkanie o łącznej powierzchni użytkowej 56,12 m2 składa się z: *2 oddzielnych sypialni, *salonu z wyjściem na balkon, *jasnej kuchni, *łazienki, *oddzielnego WC *oraz korytarza. Mieszkanie ma ekspozycję północno - południową. Dodatkowo do mieszkania przynależy piwnica o powierzchni 1,7 m2 Czynsz: ok.650zł Ogrzewanie oraz woda - miejska Budynek: Jest to 10 piętrowy budynek z wielkiej płyty. Został wybudowany w latach 70 Elewacja budynku jest ocieplona, a klatka schodowa zabezpieczona domofonem. W okolicy duża ilość ogólnodostępnych miejsc postojowych. Zapraszam na prezentację ! KUP NIERUCHOMOŚĆ Z NAMI! - Tylko u nas najbardziej atrakcyjne oferty! - Potrzebujesz finansowania? U nas otrzymasz kredyt na najlepszych warunkach. - Nasi Doradcy przeprowadzą Cię przez cały proces zakupu od A do Z. - Zaproponujemy Ci również oferty, które nie widnieją na portalach ogłoszeniowych. - Zapewnimy Ci kompleksowe wykończenie mieszkania jak i projekt od architekta wnętrz! Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Mieszkanie znajduje się na siódmym piętrze w bloku z windą. Główne atuty nieruchomości: • cicha i spokojna okolica• dobra ekspozycja na strony świata• bliskość terenów zielonych Nieruchomość złożona z: • salon 22,3 m.kw• kuchnia otwarta z oknem 6,7 m.kw• sypialnia 8 m.kw• sypialnia 10,6 m.kw• przedpokój 7,9 m.kw• wc 1,3 m.kw• łazienka 2,7 m.kw W skład nieruchomości wchodzą też: • loggia • komórka lokatorska Typ ogrzewania: ogrzewanie miejskie. Typ własności: własność spółdzielcza własnościowa z kw. Mieszkanie o powierzchni 59,7m2 składa się z: dużego, słonecznego salonu z wyjściem na obszerny balkon typu loggia, dwóch sypialni, kuchni, łazienki z wanną, WC i przedpokoju. Do mieszkania przynależy komórka o wielkości 3,2m2. Mieszkanie jest duże, ustawne i jasne. Dwa pomieszczenia sypialnia i kuchnia po remoncie podłóg i ścian pozostała część mieszkania w stanie do remontu co daje możliwość dowolnej aranżacji. Mieszkanie znajduje się na osiedlu Warszawska jest bardzo dobrze skomunikowane z centrum miasta. Dużym atutem mieszkania w tej lokalizacji jest bliskość terenów zielonych, las, siedlecki Zalew. Nieruchomość idealna dla rodzin z dziećmi, osób starszych, a także jako lokata kapitału. Zapraszam do kontaktu i oglądania! Oferta dostępna tylko w Metrohouse. Więcej zdjęć i plan powierzchni na /FOLU695 ZADZWOŃ : 506 737 160 . Czekamy na telefon od Ciebie. --- Zakup lub najem nieruchomości przez Agencję Metrohouse to:• największy wybór na rynku• elastyczne podejście do Klienta• bezpieczeństwo transakcji• możliwość skorzystania z szerokiej oferty kredytów gotówkowych i hipotecznych• doświadczeni doradcy Czy wiesz, że możemy przygotować dla Ciebie prezentację on-line nieruchomości? Skontaktuj się z naszym Agentem i zapytaj o szczegóły. Pomimo, iż Doradcy Metrohouse przykładają szczególną staranność do rzetelnego prezentowania informacji o nieruchomości, nie zawsze jest możliwa weryfikacja wszystkich danych przekazanych od osób trzecich. Niniejsza prezentacja oferty nie jest ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny.