Nieruchomości Konopnica 

Konopnica, lubelskie
Sprzedam piękny dom w Konopnicy 15 km od Lublina w spokojnej okolicy domów jednorodzinnych. Nieruchomość znajduje sie na 0,31ha działce zagospodarowanej krzewami. Podjazd pod domem wyłożony kostką. *** Dom bardzo ekonomiczny, tani w utrzymaniu *** - Dodatkowo klimatyczny kominek w salonie - Przydomowa oczyszczalnia ścieków - Piękny przestronny taras W skład powierzchni 110m wchodzą: - 5 sypialni - Salon (...) Pokaż więcej Sprzedam piękny dom w Konopnicy 15 km od Lublina w spokojnej okolicy domów jednorodzinnych. Nieruchomość znajduje sie na 0,31ha działce zagospodarowanej krzewami. Podjazd pod domem wyłożony kostką. *** Dom bardzo ekonomiczny, tani w utrzymaniu *** - Dodatkowo klimatyczny kominek w salonie - Przydomowa oczyszczalnia ścieków - Piękny przestronny taras W skład powierzchni 110m wchodzą: - 5 sypialni - Salon - Kuchnia - 2 Łazienki Dodatkowo garaż, pomieszczenie gospodarcze, sad i piękny ogród! Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania większej ilości informacji. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB

Konopnica
MOTYCZ , działka 1200m 2 , budowlana opis dodatkowy: prąd, dojazd asfalt, działka o powierzchni 1200 m 2 , z aktualnymi warunkami zabudowy w motyczu. wymiary ok. 30x65x45x30 m. zgodnie z warunkami zabudowy możliwość budowy budynku mieszkalnego. obecnie na działce budynek do wyburzenia. media na działce prąd, studnia. brak przyłącza gazowego i kanalizacji. lokalizacja w pobliżu hotelu jedlina. dojazd drogą asfaltową. powyższa oferta nie stanowi oferty w rozumieniu kodeksu cywilnego. ofertę przygotowała i prezentuje anna witek, tel. 663 689 906. oferta wysłana z systemu galactica virgo

Konopnica
ZEMBORZYCE TERESZYŃSKIE, działka 11417m 2 , budowlana opis dodatkowy:

Lubelski, Konopnica, Motycz,Konopnica
Rarytas, Motycz - plan zagospodarowania, działka usługowa Działka, 24a, Motycz, gmina Niemce, media Działka: - 1 linia zabudowy - trapez - działka płaska - pomiędzy dwoma drogami asfaltowymi (możliwy wjazd od 2 stron) Wymiary: - 25x82/119m - wymiary podane na rysunku Media: - woda: tak - prąd: tak - siła: tak - gaz: tak Możliwości zabudowy: - zabudowa "UR"- usługi rzemiosła - możliwość postawienia budynku związanego z usługami warsztatowymi, usługami ślusarskimi, - budynek jednokondygnacyjny Lokalizacja: - Motycz - gmina Konopnica - świetny dojazd do Lublina Działka położona bezpośrednio przy drodze prowadzącej od szkoły w Motyczu w stronę urzędu gminy. Możliwość wjazdu na działkę od 2 stron z dróg asfaltowych. Dokumenty dla zainteresowanych do wglądu w biurze. Emil Dąbrowski tel: 5 DANE KONTAKTOWE: Emil Dąbrowski 5, 5 Lubelskie Mieszkania-- Biuro Obrotu Mieszkaniami KNC to ogólnopolska sieć Biur. Gwarancja bezpiecznej transakcji. Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Lubelski, Konopnica,Konopnica
| Dom usytuowany na pięknej, zagospodarowanej działce, gdzie króluje starodrzew i śpiew ptaków. Na działce znajdują się liczne nasadzenia oraz oczko wodne. Powierzchnia domu to 347 m2, na co składają się: - piwnica - pomieszczenie rekreacyjne, gospodarcze, pralnia, kotłownia, garaż dwustanowiskowy, miejsce na saunę - parter - wiatrołap, garderoba, łazienka, 2 sypialnie, przestronny salon, kuchnia, jadalnia, spiżarka - piętro - 3 sypialnie ( w tym jedna z własną łazienką), antresola Podstawowym atutem nieruchomości jest świetna lokalizacja ( blisko miasta ) a jednocześnie panująca tam cisza i spokój. Dom stoi na wzniesieniu, z tarasu podziwiać można malowniczy widok. Dom z 2003r., usytuowany na ogrodzonej działce o powierzchni 1300m2. Istnieje możliwość dokupienia większego areału działki. Zapraszam na prezentację ! | Monika Dudek *** 533 323 275 ::LINK DO STRONY | ::KONTAKT DO AGENTA | Monika Dudek | 533 323 275 | *** ::DANE BIURA | BIG CITY BROKER | Fabryczna 2 lok. 3.22/2 | 20-301 Lublin | 81 307 80 90 | www.bigcitybroker.pl Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: (licencja nr: 18790)

woj. lubelskie,Konopnica
Działka budowlana o powierzchni 826m w gminie Konopnica - działka w kształcie kwadratu 31m/27 , z drogą dojazdową gminną i udziałem w drodze wspólnej. Działka usytuowana na wzniesieniu - piękna zalesiona okolica, w pobliżu ciek wodny. Posiada aktualne warunki zabudowy na dom jednorodzinny , dwukondygnacyjny z potrzebną zabudową gospodarcza i rozwinięciem infrastruktury. Działka zabudowana budynkiem do rozbiórki - właściciel zobowiązuje się rozebrać budynek we własnym zakresie. Po obydwu stronach działka sąsiaduje z zabudowa mieszkalna , siedliskową. Możliwość zakupienia kolejnej działki w linii zabudowy o prawie identycznych parametrach. Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Ewelina Szelest (licencja nr: 23753) ------ Licencjonowany Pośrednik - Ewelina Wąsik-Stefaniak, nr licencji 19930

Działka na sprzedaż, Lubelski, Konopnica gm, Marynin,Marynin
Działka z warunkami zabudowy na budowę budynku mieszkalnego w Maryninie. Nieruchomość gruntowa niezabudowana o powierzchni 1200 metrów kwadratowych. Cicha spokojna okolica, idealna dla osób ceniących uroki wsi, a zarazem bliskość do miasta. Wjazd do działki bezpośrednio z drogi asfaltowej. Polecam. Pomimo, iż Doradcy Metrohouse przykładają szczególną staranność do rzetelnego prezentowania informacji o nieruchomości, nie zawsze jest możliwa weryfikacja wszystkich danych przekazanych od osób trzecich. Niniejsza prezentacja oferty nie jest ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny.

Motycz , lubelski , lubelskie
Parterowy dom jednorodzinny wolnostojący w stanie deweloperskim z aranżacją ogrodu, wybudowany 2018r, położony na przestronnej działce o pow. 1604m2 w przepięknej cichej i spokojnej części Motycza, niedaleko traku Kazimierskiego. Opis Obiektu: Przedmiotowy dom wybudowany został w 2018r. z bezpośrednim frontowym wjazdem do garażu. W część parterowej- dziennej znajduje się przestronny salon z jadalnią oraz kuchnią. Ponadto, WC dla gości, 3 sypialnie, garderoba, wiatrołap, hol, spiżarnia/pom gospodarcze, pom. techniczne/kotłownia. Dodatkową zaletą domu jest dwustanowiskowy garaż, bezpośrednim wejściem do domu za pośrednictwem wiatrołapu. Ponadto, kolejną zaletą domu jest oświetlenie obrysowe LED RGB+W ( wielokolorowe) ze sterowaniem WiFi, nadające obiektowi niepowtarzalny efekt wizualny. W zdłuż ogrodzenia trzech stron, działka obsadzona została przepięknie formowanymi selekcjonowanymi Tujami Szmaragd, nadającymi całemu obiektowi w zagospodarowaniu przestrzennym przepięknego uroku. Całość terenu gruntu wokół budynku, zagospodarowano podłożem do siewu trawy wraz z 12-o sekcyjnym centralnym komputerowym systemem nawadniania terenu renomowanej firmy HUNTER. Komputer sterujący sekcjami wyposażony został w WiFi dla komfortu użytkownika w celu posiadania kontroli nad system z każdego miejsca podczas przebywania po za domem. Przedstawione zdjęcia powyżej, przedstawiają obecny wygląd obiektu na dzień 01.05.2019 wraz z pięknie równomiernie wzrastającą trawą. Standard wykończenia: - budynek wyposażony w instalację elektryczną, wodno-kanalizacyjną, gazową, - w całym domu rozprowadzone ogrzewanie podłogowe z seperatorem regulacji pomieszczeń. - zewnętrzna stacja pogodowa sterująca piecem, - instalacja tv, alarmowa, videodomofonowa, - poddasze użytkowe do własnej aranżacji, Punkty wod-kan rozprowadzone i zakończone zaworami, zamontowane zestawy podtynkowe do montażu urządzeń sanitarnych, tynki gipsowe przygotowane do malowania. Dach kryty płaską dachówką cementową, okna plastikow, drzwi wejściowe antywłamaniowe ze słupkiem bocznym. Działka: 1. Teren działki ogrodzony został z 3 stron ogrodzeniem panelowym siatkowym. 2. Dodatkowa aranżacja ogrodzenia szpalerowego selekcjonowanymi formowanymi Tujami Szmaragd. 3. Zautomatyzowany system nawadnia kropelkowego szpaleru Tuj. 4. Grunty wokół budynku zagospodarowane podłożem do siewy trawy. 5. W pełni zautomatyzowany system nawadniania ogrodowego z 12-o sekcyjnym Komputerem sterującym WiFi renomowanej firma HUNTER. 6. Podjazd, taras, schody oraz opaska wokół domu wykonane zostały z kostki brukowej. 7. Oświetlenie obrysowe budynku LED RGB+W- WiFi ( wielokolorowe ) Dla bezpośrednio zainteresowanych, istnieje możliwość przesłania większej ilości zdjęć z infrastruktury obiektu. Więcej informacji pod nr tel.: +48... pokaż numer , lub +48... pokaż numer .

Konopnica
UNISZOWICE , działka 6000m 2 , budowlana opis dodatkowy: gaz, prąd, kanalizacja, dojazd droga utwardzona, działka budowlana w konopnicy oferujemy państwu na sprzedaż 2 działki ( o pow. 20 i 60 ar) położone w spokojnej miejscowości konoponica, o łacznej pow. 80 ar. płaska w kształcie prostokąta działka położona w drugiej lini zabudowy. na działkę prowadzi droga utwardzona, media woda, gaz, prąd położone są na działce sąsiedniej. sieć kanalizacyjna równiez położona na działce sąseidniej. dojad do działki od ul. wojciechowskiej. istnieje możliwość podziału działki na mniejsze, wg potrzeby konkretnego klienta. oferta wysłana z systemu galactica virgo

Działka na sprzedaż, Lubelski, Konopnica gm, Stasin,Stasin
Sprzedam grunty rolne graniczące z lasem, w Stasinie. Pierwsza klasa gleby zapewnia dobre zbiory tak z sadownictwa jak i ogrodnictwa. Ziemia obecnie jest uprawiana. Graniczy z działką budowlaną - również na sprzedaż w sąsiedztwie nowej zabudowy jednorodzinnej. Okolica cicha i spokojna. Lasy, pola. Sielanka. Polecam jako inwestycję. Pomimo, iż Doradcy Metrohouse przykładają szczególną staranność do rzetelnego prezentowania informacji o nieruchomości, nie zawsze jest możliwa weryfikacja wszystkich danych przekazanych od osób trzecich. Niniejsza prezentacja oferty nie jest ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny.

Konopnica
SZEROKIE , działka 930m 2 , budowlana opis dodatkowy: prąd, działka z warunkami zabudowy! działka w miejscowości szerokie (okolice stokrotki) o pow. 930m 2 ,. wymiary 44x21m (druga linia zabudowy), udział w drodze dojazdowej o szer. 5m. działka częściowo ogrodzona, droga dojazdowa utwardzona (będzie kostka). miejsce idealne zarówno dla starszych jak i dla rodzin z małymi dziećmi. warunki zabudowy pod domek jednorodzinny 10x10 lub dom w zabudowie bliźniaczej 10x20 (możliwa korekta warunków). możliwość dokupienia 260m 2 , działki rolnej obok. media prąd, woda, gaz w drodze. w planie kanalizacja. lokalizacja cisza i spokojna okolica, jednocześnie

Konopnica, lubelskie
Wolnostojący dom w odległości około 6km od granic miasta, dwie linie MPK, przystanek 300m od domu. Idealne miejsce dla rodziny /5 sypialni, 2 łazienki/. Piękna, spokojna okolica-działka stwarza wiele możliwości do własnej aranżacji-zbudowania basenu, małej hodowli zwierząt rasowych lub postawienia drugiego budynku. Bardzo szybki dojazd do centrum. Ekonomiczny w utrzymaniu-ogrzewanie gazowe, kominkowe /na cały dom/, przygotowany pod instalację fotovolkaniczną. (...) Pokaż więcej Wolnostojący dom w odległości około 6km od granic miasta, dwie linie MPK, przystanek 300m od domu. Idealne miejsce dla rodziny /5 sypialni, 2 łazienki/. Piękna, spokojna okolica-działka stwarza wiele możliwości do własnej aranżacji-zbudowania basenu, małej hodowli zwierząt rasowych lub postawienia drugiego budynku. Bardzo szybki dojazd do centrum. Ekonomiczny w utrzymaniu-ogrzewanie gazowe, kominkowe /na cały dom/, przygotowany pod instalację fotovolkaniczną. Budynek bardzo dobrze utrzymany, ciepły -z przyjazną i klimatyczną atmosferą którą podkreślają drewniane okna ze szprosami, przytulne sypialnie i widok na piękny ogród za oknem. Przed domem taras, podjazd wyłożony kostką. Na parterze znajduje się salon, dwie sypialnie, kuchnia, łazienka. Na antresoli -trzy sypialnie, łazienka. Na terenie działki posadowiona altana oraz garaż na jeden samochód. Położenie w jednej z najpiękniejszych i prestiżowych gmin blisko miasta podkreśla świetnie rozwinięta infrastruktura-blisko dwa duże sklepy, apteka, poczta, szkoły, kościół, przystanki MPK.

Lubelski, Konopnica,Konopnica
Jeśli szukasz domu pod miastem, który zapewni Ci ciszę, spokój i komfort ta oferta powinna Cię zainteresować. Prezentuję dom wolnostojący o pow. 117m2 na 31a działce w Konopnicy. Nieruchomość składa się z: *PARTER* - salon z aneksem kuchennym - 2 sypialnie - łazienka z dużą kabiną prysznicową i WC *PIĘTRO* - 2 sypialnie - garderoba/pokój - łazienka z wanną i WC - przestrzeń na gabinet/biblioteczkę/strefę wypoczynkową Ogrzewanie i ciepła woda z piecyka 2-funkcyjnego marki Junkers, dodatkowe ogrzewanie z kominka w salonie Przydomowa ekologiczna oczyszczalnia ścieków. Dach pokryty blachodachówką, wszystkie okna drewniane nowego typu. Działka przed domem w pełni zagospodarowana, podjazd, trawnik, krzewy, drzewa. Za domem działka ok. 15a na której znajduję się sad. Cicha i spokojna okolica. W sąsiedztwie same domki jednorodzinne. Przystanek MPK w pobliżu. Zapraszam na darmową prezentację ::oferta eksportowana z programu mediaRent::

Konopnica
KONOPNICA , działka 826m 2 , budowlana opis dodatkowy: gaz, prąd, kanalizacja, działka budowlana o powierzchni 826m w gminie konopnica - działka w kształcie kwadratu 31m/27 , z drogą dojazdową gminną i udziałem w drodze wspólnej. działka usytuowana na wzniesieniu - piękna zalesiona okolica, w pobliżu ciek wodny. posiada aktualne warunki zabudowy na dom jednorodzinny , dwukondygnacyjny z potrzebną zabudową gospodarcza i rozwinięciem infrastruktury. działka zabudowana budynkiem do rozbiórki - właściciel zobowiązuje się rozebrać budynek we własnym zakresie. po obydwu stronach działka sąsiaduje z zabudowa mieszkalna , siedliskową. możliwość zakupienia kolejnej działki w linii zabudowy o prawie identycznych parametrach. oferta wysłana z systemu galactica virgo, licencjonowany pośrednik - ewelina wąsik-stefaniak, nr licencji 19930

Konopnica
KONOPNICA , dom 163m 2 , pokoje 5 opis dodatkowy: 2 balkony, gaz, prąd, kanalizacja, dojazd droga szutrowa, alarm, wolnostojący dom parterowy z poddaszem użytkowym o pow. całkowitej 163,20m 2 ,, użytkowej ok. 150m 2 , na działce o pow. 1009m 2 , w konopnicy. parter pokój dzienny z jadalnią o pow. 67m 2 ,, wyjciem na taras o pow. 40m 2 ,, kuchnia o pow. 9m 2 , częściowo otwarta na pokój dzienny (zabudowa, sprzęt agd firmy miele), wc o pow. 2m 2 ,, pomieszczenie gospodarcze o pow. 4,27m 2 , (piec gazowy kondensacyjny i stacja uzdatniania wody viessmann, centralny odkurzacz) hol o pow.

Działka na sprzedaż, Lubelski, Konopnica gm, Motycz,Motycz
Działka w miejscowości Motycz pomiędzy Lublinem i Nałęczowem. Położona pośród pól i lasów. Druga w kolejności od drogi asfaltowej. Dojazd utwardzoną drogą żwirową. W oddali gospodarswo wiejskie i budynek w zabudowie bliźniaczej. Istnieje możliwość uzyskania warunków zabudowy i zgody na budowę domu. Pomimo, iż Doradcy Metrohouse przykładają szczególną staranność do rzetelnego prezentowania informacji o nieruchomości, nie zawsze jest możliwa weryfikacja wszystkich danych przekazanych od osób trzecich. Niniejsza prezentacja oferty nie jest ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny.

Konopnica, lubelski, Lubelskie
Do wynajęcia posesja w Konopnicy na którą składa się hala magazynowa z przyległymi pomieszczeniami biurowymi oraz druga hala wolnostojąca. Hale są ocieplone o wys. 5m Posesja jest ogrodzona, z monitoringiem oraz systemem alarmowym. Bliskość obwodnicy oraz alei Kraśnickiej

Konopnica
UNISZOWICE , dom 302m 2 , pokoje 5 opis dodatkowy: gaz, prąd, kanalizacja, dojazd asfalt, alarm, hipoteka na rzecz banku, wyjątkowa oferta! eksluzywny dom parterowy z 2009 r. o pow. całkowitej 302,04m 2 ,, użytkowej 188,2m 2 , na działce o pow. 3326m 2 , w uniszowicach. dom składa się z następujących pomieszczeń -wiatrołap o pow. 3,7m 2 ,, -garderoba o pow. 4,8m 2 , (zabudowa), -hall + korytarz o pow. 17m 2 ,, -pokój dzienny o pow. 33m 2 , (zabudowa meblowa, stacja multimedialna bose z rozprowadzeniem do sypialni i na taras) z wyjciem na taras, -kuchnia z jadalnią o pow. 36m 2 ,

Działka na sprzedaż, Lubelski, Konopnica gm, Motycz,Motycz
Działka rolna z możliwością wystąpienia o warunki zabudowy Położona w miejscowości Motycz między Lublinem i Nałęczowem. Malownicza, wiejska okolica.W sąsiedzwtwie gospodarstwo rolne i dom w zabudowie bliźniaczej. Działka położona bezpośrednio przy drodze asfaltowej pośród pól i lasów. Pomimo, iż Doradcy Metrohouse przykładają szczególną staranność do rzetelnego prezentowania informacji o nieruchomości, nie zawsze jest możliwa weryfikacja wszystkich danych przekazanych od osób trzecich. Niniejsza prezentacja oferty nie jest ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny.

Działka na sprzedaż, Lubelski, Konopnica gm, Stasin,Stasin
Sprzedam działkę rolno - budowlaną w malowniczej części miasta. Króluje tu cisza i spokój. Działka wg studium MPZP przeznaczona jest w około 1/2 części od strony N pod zabudowę jednorodzinną lub zagrodową. Droga dojazdowa gminna, asfaltowa oraz udział w drodze na odcinku kilkudziesięciu metrów. Media [gaz, prąd, kanalizacja] przy działce. W sąsiedztwie nowsza zabudowa jednorodzinna. Działkę można zakupić wraz z ponad hektarową działką rolną, dochodzącą do Starego Gaju. Polecam. Pomimo, iż Doradcy Metrohouse przykładają szczególną staranność do rzetelnego prezentowania informacji o nieruchomości, nie zawsze jest możliwa weryfikacja wszystkich danych przekazanych od osób trzecich. Niniejsza prezentacja oferty nie jest ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny.

Konopnica
UNISZOWICE , dom 200m 2 , pokoje 6 opis dodatkowy: gaz, prąd, kanalizacja, dojazd asfalt, super oferta!, dom bliźniak w całości przekazany do użytkowania oraz odebrany przez punb. odległośc od skrzyżowania al.kraśnicka/zana-4,5 km. niezależny bliźniak parterowy z poddaszem użytkowym z podwójnym garażem w bryle budynku. stan deweloperski, ekologiczny(zimowe koszty ogrzewania wyniosły ok.400zł/mieś), energooszczędny, wyposażony w system instalacji solarnej, oraz najwyższej klasy kocioł kondensacyjny. w budynku wykonane jest ogrzewanie podłogowe, system

Konopnica
UNISZOWICE , działka 1000m 2 , budowlana opis dodatkowy: gaz, prąd, kanalizacja, dojazd asfalt, brak, proponujemy do zakupu pięknie położoną działkę w cichej i spokojnej zabudowanej okolicy. działka prosta, równa, właściciel złożył dokumenty odnośnie przyłączy jak i warunków zabudowy. działka nie posiada ogrodzenia, bardzo dobry dojazd do działki od strony ul. nałęczowskiej ( bliżej ) jak i ul.wojciechowskiej. istnieje możliwość zakupienia dodatkowego areału(bezpośrednio przy działce). drogi dojazdowe do działek są wytyczone i częściowo utwardzone. bardzo blisko miasta, a jednocześnie z dala od hałasu i korków. zapraszamy serdecznie do biura po

Działka na sprzedaż, Lubelski, Konopnica gm, Stasin,Stasin
Sprzedam grunty rolne graniczące z lasem, w Stasinie. Pierwsza klasa gleby zapewnia dobre zbiory tak z sadownictwa jak i ogrodnictwa. Ziemia obecnie jest uprawiana. Graniczy z działką budowlaną - również na sprzedaż w sąsiedztwie nowej zabudowy jednorodzinnej. Okolica cicha i spokojna. Lasy, pola. Sielanka. Polecam jako inwestycję. Pomimo, iż Doradcy Metrohouse przykładają szczególną staranność do rzetelnego prezentowania informacji o nieruchomości, nie zawsze jest możliwa weryfikacja wszystkich danych przekazanych od osób trzecich. Niniejsza prezentacja oferty nie jest ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny.

Działka na sprzedaż, Lubelski, Konopnica gm, Stasin,Stasin
Sprzedam działkę rolno - budowlaną w malowniczej części miasta. Króluje tu cisza i spokój. Działka wg studium MPZP przeznaczona jest w około 1/2 części od strony N pod zabudowę jednorodzinną lub zagrodową. Droga dojazdowa gminna, asfaltowa oraz udział w drodze na odcinku kilkudziesięciu metrów. Media [gaz, prąd, kanalizacja] przy działce. W sąsiedztwie nowsza zabudowa jednorodzinna. Działkę można zakupić wraz z ponad hektarową działką rolną, dochodzącą do Starego Gaju. Polecam. Pomimo, iż Doradcy Metrohouse przykładają szczególną staranność do rzetelnego prezentowania informacji o nieruchomości, nie zawsze jest możliwa weryfikacja wszystkich danych przekazanych od osób trzecich. Niniejsza prezentacja oferty nie jest ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny.